[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应2经 止观经
 
{返回 相应部 43.无为相应 文集}
{返回网页版}
点击:1787
汉译经文相应部43相应2经/止观经(无为相应/处篇/如来记说)(庄春江译)
  「比丘们!我将教导你们无为与导向无为之道,你们要听!
  比丘们!什么是无为呢?比丘们!凡贪的灭尽、瞋的灭尽、痴的灭尽,比丘们!这被称为无为。
  而,比丘们!什么是导向无为之道呢?是止、观,比丘们!这被称为导向无为之道。……(中略)」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「无为法」,南传作「无为」(asaṅkhataṃ),菩提比丘长老英译为「非条件的」(the unconditioned)。

{返回 相应部 43.无为相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应3经 有寻有伺经
下一篇:相应1经 身至念经
 相应3经 有寻有伺经
 相应1经 身至念经
 相应14-43经 无烦恼经等
 相应13经 无弯曲经
 相应8经 根经
 相应4经 空定经
 相应5经 念住经
 相应9经 力经
 相应12经 无为经
 相应11经 道经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 《佛说贤者五福德经》讲解(30~39)[栏目:傅味琴居士]
 心安就是圆满[栏目:淡定的智慧]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com