汉译经文相应部45相应152经/树木经(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
「比丘们!犹如树木向东低斜、向东倾斜、向东坡斜,在那里,它被切断根后,会倒向何方?」
「大德!向低斜、向倾斜、向坡斜之处。」
「同样的,比丘们!修习八支圣道、多修习八支圣道的比丘向涅槃低斜、向涅槃倾斜、向涅槃坡斜。
比丘们!修习八支圣道、多修习八支圣道的比丘如何向涅槃低斜、向涅槃倾斜、向涅槃坡斜呢?比丘们!这里,比丘依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正见;……(中略)依止远离、依止离贪、依止灭、舍弃的圆熟修习正定。……(中略)比丘们!这样修习八支圣道、多修习八支圣道的比丘向涅槃低斜、向涅槃倾斜、向涅槃坡斜。」