[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应19经 圣经
 
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
点击:2269
汉译经文相应部46相应19经/圣经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  「比丘们!当这七觉支已修习、已多修习时,是圣的、出离的、引导那样行为者之苦的完全灭尽,哪七个呢?念觉支、……(中略)平静觉支。比丘们!当这七觉支已修习、已多修习时,是圣的、出离的、引导那样行为者之苦的完全灭尽。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「修习」(bhāveti, 名词bhāvanaṃ),菩提比丘长老英译为「开发」(develops, 名词development)。

{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应20经 厌经
下一篇:相应18经 已错失经
 相应64经 喜悦经
 相应9经 已生起经第一
 相应10经 已生起经第二
 相应31经 善经第一
 相应57经 骨之大果经
 相应121-129经 暴流等经
 相应130经 上分经
 相应69经 厌拒食经
 相应55经 伤歌逻经
 相应54经 慈俱行经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 人和的重要[栏目:度一切苦厄·迷悟之间]
 摄大乘论 第17讲 (第14、15、16讲没有录音)[栏目:韩镜清教授]
 佛教史上的社会运动[栏目:温金柯博士]
 第三十七课[栏目:量理宝藏论 第六品 观相属]
 太虚大师的佛教观(李明友)[栏目:其它]
 打坐时腿脚发麻该怎么办?(普巴扎西仁波切)[栏目:禅定]
 有分、睡、死、定、转生、与涅槃的分析[栏目:法增法师]
 不是解决问题,而是没有问题[栏目:雪漠]
 第一部 第五章 如何处理问题[栏目:西藏医心术]
 相应82经 满月经[栏目:相应部 22.蕴相应]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com