[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}
相应19经 圣经
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
点击：2352
汉译经文相应部46相应19经/圣经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
「比丘们！当这七觉支已修习、已多修习时，是圣的、出离的、引导那样行为者之苦的完全灭尽，哪七个呢？念觉支、……(中略)平静觉支。比丘们！当这七觉支已修习、已多修习时，是圣的、出离的、引导那样行为者之苦的完全灭尽。」
汉巴经文比对(庄春江作)：
「修习」(bhāveti, 名词bhāvanaṃ)，菩提比丘长老英译为「开发」(develops, 名词development)。
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}
上一篇：
相应20经 厌经
下一篇：
相应18经 已错失经
相应71经 无常经
相应25经 不衰退经
相应26经 渴爱之灭尽经
相应17经 到彼岸经
相应32经 善经第二
相应72经 苦经
相应39经 树木经
相应29经 一法经
相应4经 衣服经
相应38经 障盖经
全文
标题
【佛教文章随机阅读】
缅怀妙老(释果利)
[栏目:妙湛老和尚纪念文集]
大方广佛华严经讲记 第六七五卷
[栏目:大方广佛华严经讲记·第七集]
梵音海潮音
[栏目:海涛法师·菩提心语]
因为我生病，找大仙看，结果叫我供仙堂。因我那时没有学佛，不懂，现在请师父看我应该怎么处理？
[栏目:妙祥法师·开示问答]
念佛一门深入 贰、五正行与五杂行
[栏目:慧净法师]
{返回首页}
△TOP
- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com
