[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应14经 目揵连经
 
{返回 相应部 51.神足相应 文集}
{返回网页版}
点击:2009
汉译经文相应部51相应14经/目揵连经(神足相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  我听到这样:
  有一次,世尊住在舍卫城东园鹿母讲堂。
  当时,众多比丘住在鹿母讲堂下,他们是掉举的、高慢的、浮躁的、饶舌的、闲聊的、念已忘失的、不正知的、不得定的、心散乱的、诸根不控制的。
  那时,世尊召唤尊者大目揵连:
  「来!目揵连!同梵行者们住在鹿母讲堂下,他们是掉举的、高慢的、浮躁的、饶舌的、闲聊的、念已忘失的、不正知的、不得定的、心散乱的、诸根不控制的,目揵连!请你去激起那些比丘的急迫感。」
  「是的,大德!」尊者目揵连回答世尊后,以脚拇指作出像那样的神通作为,使鹿母讲堂震动、大大地颤动、猛烈地震动。
  那时,那些比丘变得惊慌、身毛竖立,在一旁站立[而说]:
  「实在不可思议啊,先生!实在未曾有啊,先生!这有深基础的、被善埋的、不动的、不被震动的鹿母讲堂在无风时震动、大大地颤动、猛烈地震动。」
  那时,世尊去见那些比丘。抵达后,对那些比丘这么说:
  「比丘们!你们为何变得惊慌、身毛竖立而在一旁站立呢?」
  「实在不可思议啊,大德!实在未曾有啊,大德!这有深基础的、被善埋的、不动的、不被震动的鹿母讲堂在无风时震动、大大地颤动、猛烈地震动。」
  「比丘们!目揵连比丘以脚拇指作出像那样的神通作为,使鹿母讲堂震动、大大地颤动、猛烈地震动,想要激起你们的急迫感。比丘们!你们怎么想:当什么法已亲自修习、已亲自多修习时,目揵连比丘有这么大神通力、这么大威力呢?」
  「大德!我们的法以世尊为根本,以世尊为导引,以世尊为依归,大德!如果世尊能说明这所说的义理,那就好了!听闻世尊的[教说]后,比丘们将会忆持的。」
  「那样的话,比丘们!你们要听!比丘们!当四神足已亲自修习、已亲自多修习时,目揵连比丘有这么大神通力、这么大威力,哪四个呢?比丘们!这里,目揵连比丘修习具备欲定勤奋之行的神足;活力定……(中略)心定……(中略)修习具备考察定勤奋之行的神足[而心想]:『像这样,我的考察将不过于松,也不过于紧;不过于内敛,也不过于外散。』他住于前后有感知的:『后如前那样地,前如后那样地;上如下那样地,下如上那样地;夜晚如白天那样地,白天如夜晚那样地。』像这样,以无遮蔽、不被覆盖的心,修习有光辉的心。比丘们!当这四神足已亲自修习、已亲自多修习时,目揵连比丘有这么大神通力、这么大威力,又,比丘们!当这四神足已亲自修习、已亲自多修习时,目揵连比丘经验各种神通:有了一个后变成多个,有了多个后变成一个;……(中略)以身体自在行进直到梵天世界。……(中略),又,比丘们!当这四神足已亲自修习、已亲自多修习时,目揵连比丘以诸烦恼的灭尽,当生以证智自作证后,进入后住于无烦恼的心解脱、慧解脱。」

{返回 相应部 51.神足相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应15经 巫男巴婆罗门经
下一篇:相应13经 欲定经
 相应45-76经(略去)
 相应32经 如来经
 相应8经 佛陀经
 相应15经 巫男巴婆罗门经
 相应30经 比丘经第二
 相应22经 铁球经
 相应3经 圣经
 相应29经 比丘经第一
 相应13经 欲定经
 相应5经 部分神通经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 宗镜录略讲下册 (第十九章)[栏目:南怀瑾居士]
 生活禅修习六法(法宏)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 矜恤孤苦,延年益寿[栏目:心念与命运·第2册]
 临终时的三件大事(临终三大要 语译)[栏目:净土宗文集]
 人间也有纯净的快乐[栏目:日常的佛心]
 标准钟[栏目:人生的阶梯·星云大师]
 漫说《杂阿含》(卷四十六)~C 1224经、1225经:此二经为天帝释引导诸众信人等归信佛陀并供养众..[栏目:界定法师]
 幸与不幸,全在于你怎么看[栏目:看开]
 为何寺庙里的师父,要以不尊重人的方式来破我执,修忍辱呢?[栏目:传喜法师·信众问答]
 版权所有,翻印必究[栏目:净空法师·开示集十一]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com