[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


文殊菩萨的宝珠 ManjusHri Bodhisattvas Precious Pearl
 
{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
点击:2798

◎ 文殊菩萨的宝珠
◎ ManjusHri Bodhisattva's Precious Pearl


文殊师利这位菩萨修菩萨行时不打妄语,也不杀生也不偷盗。总而言之,他谨守戒律。由什么证明他守戒律而不偷盗呢?他有一次对其他的菩萨讲:「我从一发心修行就持不盗戒,所以现在我所有的东西就没有人偷盗;不单没有人偷盗,我就是把最值钱的东西放在地上,也没有人会把它拿去。」
While Manjushri Bodhisattva was practicing the Bodhisattva Way, he never lied. Nor did he commit any offense involving killing or stealing. In general, he upheld the precepts strictly. How can we prove that he followed those rules and never stole things? Once, he told the other Bodhisattvas, “Ever since my initial resolve to cultivate, I have held the rule of not stealing. Therefore, my belongings will not be stolen by anyone. Not only will no one steal from me, even if I leave my most valuable possession out in the open, no one will walk away with it.”


有的菩萨就不信他的话,就说:「我们要有实地的试验,实实在在地试验一下。你把你最值钱的东西拿出来,我们把它放在城门那个地方,因为那儿来回走的人最多了。我们把它放在门的中间,经过三天,如果没有人拿这个东西,这证明你说的是实在的。」
Some Bodhisattvas didn’t believe him and said, “We would like to test your claim with an experiment. Leave your most valuable thing at the city gate, which is the busiest place. Leave it there for three days. If no one picks it up that will prove that your statement is true.”


文殊师利菩萨说:「好啊!我们就来试试看!」于是他把他最值钱的一个宝珠拿出来──菩萨都有很多宝贝、宝珠的──就放在城门的中间。人们从城外进到城里来,经过这个城门的人很多,可是经过三天,果然没有人拿。一般的菩萨都知道文殊师利菩萨守不盗戒是真的。
Manjushri Bodhisattva agreed to try the experiment. Thereupon, he put his most precious pearl--all Bodhisattvas possess many precious and valuable things--at the city gate. Many people passed through the gate in the next three days and sure enough, no one picked it up. The other Bodhisattvas then knew that Manjushri Bodhisattva had truly upheld the precept against stealing.

 


{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:不要做自己的辩护律师 Dont act as your own defense attorney
下一篇:老修行的故事 The story of an old cultivator
 爱死病:人类的浩劫!AIDS: The Scourge of Huma..
 自在非他在 Mastering Oneself and not Bei..
 从事教育也是修行 Teaching in the Schools is..
 光音天、科学 Science and the Heaven of Li..
 破戒怎么办?What if I break the precepts?..
 不要种地狱的种子 Dont Plant a Seed for the ..
 参禅要回光返照 To Investigate Chan, We Mus..
 世界坏的根本 The Basic Cause Of The World..
 为什么我持银钱戒呢? Why Did I Hold the Prece..
 去妄心存真心 Get Rid of False Thoughts; H..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 相应109经 向大海低斜经第一[栏目:相应部 45.道相应]
 智勇双全的吴警官[栏目:戒嗔的白粥馆]
 虚云和尚的禅学思想(蔡惠明)[栏目:其它]
 忘不掉生命中的那些缘[栏目:延参法师文集]
 漫说《杂阿含》(卷十九)~B 第506经(帝释经)[栏目:界定法师]
 垟山禅悟录 就路还家录[栏目:宋智明居士]
 圆觉经直讲 第八章 轮回种性 示现方便[栏目:宋智明居士]
 大方广佛华严经讲记 第一二八四卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十三集]
 十七届:开营式上的讲话(衍空法师)[栏目:生活禅夏令营演讲集]
 无条件布施[栏目:净空法师·开示集六]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com