[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


31 雇请瓦师
 
{返回 百喻经译 文集}
{返回网页版}
点击:4390


31 雇请瓦师

  昔有婆罗门师,欲作大会,语弟子言:“我须瓦器,以供会用。汝可为我雇请瓦师。诣市觅之。”时彼弟子往瓦师家,时有一人驴负瓦器至市欲卖,须臾之间,驴尽破之。还来家中,啼哭懊恼。弟子见已,而问之言:“何以悲叹懊恼如是?”其人答言:“我为方便,勤苦积年,始得成器。诣市欲卖。此弊恶驴,须臾之顷,尽破我器。是故懊恼。”尔时弟子见闻是已,欢喜念言:“此驴乃是佳物!久时所作,须臾能破。我今当买此驴。”瓦师欢喜,即便卖与。乘来归家,师问之言:“汝何以不得瓦师将来?用是驴为?”弟子答言:“此驴胜于瓦师。瓦师久时所作瓦器,少时能破。”时师语言:“汝大愚痴,无有智慧。此驴今者适可能破,假使百年,不能成一。”

译文:

31 买了一头驴子

  从前婆罗门教,要举行一个盛大的集会,需要很多的碗碟盆盘,他们的教主就叫徒弟到集市上去雇请一个窑工来造。徒弟奉命就到集市上去找。在路上,他碰到一个窑工,正赶着一头驴子,驴背上负了很多的陶器,要运到集市上去出售。那驴子忽然失了一脚,身子一歪,把它背上所负的陶器都落在地上打碎了。这个窑工就哭哭啼啼,懊恼得不得了。徒弟见了觉得很奇怪,就问那个窑工说∶“你为什么哭得这样悲伤呢?”窑工回答说∶“我怎能不哭呢?这些陶器,我整整花了一年功夫才做成,今天原想运到市上去换钱的,不料这头坏驴子,顷刻之间都给我打碎了,你想我懊恼不懊恼?”这个徒弟听了,心里却很欢喜,他想∶“这头驴子很好,窑工要做上一年,它只要转瞬之间就能毁坏了!”于是,他就跟窑工商量要买这头驴子。窑工正是求之不得,立刻把驴卖给他。这个徒弟就骑着驴子回来,见了教主,教主问他∶“为什么不把窑工找来却买来了一头驴子?”那徒弟回答说∶“这驴子的本领比窑工大得多。那窑工一年所做成的陶器,它只把身子一歪就毁得个精光了。”教主连连摇头,对徒弟说∶“你真是笨人,一点知识也没有。这驴子能在顷刻之间打破陶器,但它却一百年也做不了一个窑器呀!”

  这故事比喻∶世上有很多人,受人供养很久,不但没有报偿,且常作损害的事,这种背恩忘义的人,和他亲近,和他在一起,是有损无益的!

 


{返回 百喻经译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:32 估客偷金
下一篇:30 牧羊人
 18 就楼磨刀喻
 6 子死欲停置家中喻
 33 斫树取果
 45 奴守门
 29 贫人烧粗褐衣
 21 妇女欲更求子
 27 治鞭疮
 15 医与王女药令卒长大喻
 9 叹父德行喻
 8 山羌偷官库衣喻
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 孔雀王咒经卷下[栏目:经文]
 正分4 道前基础(4)[栏目:佛子行三十七颂·菩提行法摄要集萃]
 法然上人文钞 问答篇 二、大原谈义闻书钞[栏目:日本净土宗·法然上人文钞]
 论佛教唯识学的对象理论[栏目:魏德东教授]
 罗什法师的三论思想略述(理净法师)[栏目:三论宗文集]
 与人为善的十件小事[栏目:积德改命]
 也谈禅宗的“活”[栏目:陈坚教授]
 演讲课上的事(能靖)[栏目:福建佛学院·学僧园地]
 中国佛教文化论稿 第十章 中外佛教文化交流[栏目:魏承思教授]
 净土大经科注 第四0二集[栏目:净土大经科注讲记·净空法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com