第二章 亲交品
p.41.
一六一 因陀罗同姓本生谭
(菩萨═仙人师)
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时,对一性质顽固之比丘所作之谈话。此一故
事由第九篇鹰本生故事(第四二七)中而来。佛向此比丘云:「比丘!因汝昔顽固,
不用贤者之言,为狂象之脚踏死。」于是佛为说过去之因缘。
主分 昔日波罗奈梵与王治国时,菩萨出生于某婆罗门家,年长后,废家族生
活,出家入仙人之道,为五百仙人师住于雪山地方。时苦行者中,有名因陀罗同姓
之苦行者,性情顽固、不从人教。彼饲一象子,菩萨闻之,唤彼近前曰:「汝饲象子,
是否真实?」「师尊!是为真实,予饲丧亲之象子一匹。」「象子长大,将杀饲主,汝
不可饲。」「师尊!我若无彼,我不能生。」「汝将有后悟之一日。」象被饲养,身躯渐
大,尔后某日,仙人等至森林树上采集种种果物而远行,暂行滞留其处。南风吹来,
象生狂气,毁坏草屋、打破水瓶、抛弃石板、折断椅子。彼思欲杀苦行者,入于林
42 中,观察苦行者归来方向,等待守候。因陀罗同姓携饲象食料先一步归,彼以平日
饲象之心近象之傍。象由林中奔出,以鼻卷彼,抛于地上,以脚踏头,至于绝息,
然后猛烈狂吼,入森林而去。诸苦行者以此事告知菩萨,菩萨曰:「与恶人不能亲近。」
于是唱下面二偈:
一 贤者预知利不利 邪见之人不可亲
与彼常住为恶事 如象对此苦行人
二 德行知识与学问 与己等者应相知
交往善人得安乐 可与此等为相亲
43 如斯菩萨云:「不可有背他人之教,须善学之。」于是教仙人一同葬因陀罗同姓
之尸骸,修行梵住,成上生梵王之身。
结分 佛述此法语后,为本生之今昔作结语:「尔时因陀罗同姓即是此顽固者,
仙人群之师即是我。」