三六九 知友本生谭1
〔菩萨=天子〕
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时,对一不从顺之比丘所作之谈话。此故事于
四门本生谭2中将再说明。
主分 彼知友者被投入海中,因彼之欲深,更向前行,于地狱中被煮之有情所
居之突起地狱,彼思为一都会,入于其中,头为入挂有剃刀之车轮。时菩萨为天子,
巡回至突起地狱,彼〔知友者〕见而问,唱第一之偈:
一 对天人言予何为 如何邪事予曾为
予之头将被拔去 车轮在予头上绕?
207 菩萨闻此唱第二之偈:
二 悦乐兴宴水晶宫 白银宫与摩尼宫
超梵天有黄金宫 汝有何要来此处?
尔后知友者唱第三之偈:
三 比此更有一富乐 此处应有如彼处
依如是想我前来 汝今见予陷破灭
于是菩萨唱其它之偈:
四 以四欲得八 以八得十六
十六三十二 汝贪得车轮
因贪得灾者 车轮顶上绕
五 欲上难扩充 因贪乃至于
世间贪欲人 头负刀车轮
知友者为此话已,身被磨碎,车轮倒下,彼不再能言,天子回归天上自己之处。
208 结分 佛述此法语后,为作本生今昔之结语:「尔时之知友者是此不从顺比丘,
天子即是我。」
注1 可参照第四一,罗娑伽长老本生谭(汉译南传藏第三十一卷三○四页),第八二,知友本
生谭(同上第三十二卷一二六页),第一○四,知友比丘本生谭(同上一八六页)。
2 此处之大知友本生谭,即指四门本生谭(第四三九)而言。