九 央堀罗鬼事9
一 「我等为财宝,前往剑蒲阇,此药叉与之,我来捉药叉。
二 同意或强力,以捉此药叉,扶住于车上,往杜瓦拉迦城。」
三 「诸人坐树荫,或得卧其下,不可折树枝,此欺友为恶。」
四 「诸人坐树荫,或得卧其下,若有必要时,可得折其干。」
五 「诸人坐树荫,或得卧其下,不可撕树叶,此欺友为恶。」
六 「诸人坐树荫,或得卧其下,若有必要时,可得拔其根。」
七 「滞其家一夜,其处得饮食,不可兴恶意;善人知感谢,值得使称赞。
八 滞其家一夜,供诸饮食物,勿以兴害意,不可以手害,害者即欺友。
九 前善后作恶,害人为恶业,不得清净手,不得见幸福。
24 一○ 10若人少邪念,清净无污染,对人不害意,恶事还及愚;如同向逆风,投掷
微粉尘。」
一一 「或神或有人,或有主权者,不为被压服;最高之所持,药叉不思议,剎那至
远处,持有美色力。」
一二 「手持黄金色,指尖持施物,流出蜜美味,想汝因陀罗。」
一三 「我非是天神,亦非干闼婆,亦非因陀罗,央堀罗!麦鲁婆城来,知我是饿鬼。」
一四 「如何有戒德,于麦鲁娑城,前世汝为何?以此汝梵行,由手造出福。」
一五 「前世于彼城,我乃机织女,彼时极贫困,无可行布施。
一六 我之工作场,阿扎伊尔哈近,彼是信仰深,而为布施主;终生为福业,行善耻
为恶。
一七 乞者来彼处,具有众多人,彼等来问我,阿扎伊尔哈处。
一八 『何处与布施?我等其处行;』我被彼所问,示阿扎伊尔哈。
一九 我伸右手指:『汝等行其处,汝有幸福者,彼处与布施:』依此满愿望,我
手流出蜜,我因此梵行,我手有福生。」
二○ 「实汝依自手,未为何布施,他人布施喜,伸手为教示。
二一 依此满愿望,汝手流出蜜,汝因此梵行,汝手有福生。
25 二二 尊者!施与布施人,自手为恭敬,舍离此世体,又将行何处?」
二三 「鸯耆罗娑者,为所未能为;现在与未来,我所不能知,我近毘沙门,阿扎伊尔
哈闻,前去伴帝释。」
二四 「实应为善业,应力行布施,见手满愿望,谁不为福业?
二五 我今离此处,杜瓦拉迦行,我将行布施,可得此幸福。
二六 我施饮食物,寝具与衣服,设置给水所,难路作桥梁。」
二七 尔时,另一饿鬼现。「何故汝指曲,何故汝颜歪,汝眼突外出,汝为何业果?」
二八 「家主信仰深,鸯耆罗沙家;我住行布施,布施监督者。
二九 乞者来其处,我见其求施,我行至一隅,向彼作歪颜。
三○ 是故我指曲,我颜成歪形,双眼作突出,依此恶业果。」
三一 「汝为轻蔑人,颜曲眼突出,汝何宜行耶?汝于布施他,戏作歪颜形。
三二 如何行布施,得为他利益,我施软硬食,衣服与寝具。
三三 我今离此处,杜瓦拉迦行,我将行布施,可得此幸福。
三四 我施饮食物,寝具与衣服,设置给水所,难路作桥梁。」
三五 由此彼归去,再来杜瓦拉,鸯堀罗布施,彼为幸福者。
26 三六 彼施饮食物,寝具与衣服,设置给水所,清净心布施。
三七 准备快马车,运载饥渴人,施衣着与人,及疲怠者乘。
三八 「欲得日伞者,香粲及草鞋,诸人来此处,乞求鸯堀罗。」理发料理师,乃至
卖香者,恒常朝夕唤。
三九 「鸯堀罗愉快,人人皆念我;新达伽!如何我难睡,不见乞食故。
四○ 鸯堀罗愉快,人人皆念我; 新达伽!如何我难睡,少有乞食故。」
四一 「三十三天主,帝释赐与汝,一切世界中,由汝愿所择。」
四二 「三十三天主,帝释与我愿,我愿于日出,乃我身起时。
四三 出现甘美食,现戒德乞士,布施永无尽,施后我不侮;施与心愉悦,此愿帝
释赐。
四四 「汝之诸财产,不可过与人,汝虽行布施,亦应护财宝;是故财宝施,财宝比
施要;过于布施时,家族不得存。
四五 不过行布施,过余行布施,贤者不称赞;是故财产宝,胜过于布施,贤者办
正法,适可而进行。」
四六 「可也。我仍行布施,寂静恭敬人,与我行交往;如云满之降,一切乞满足。
四七 汝见诸乞食,颜色有光辉,布施我心悦,居家有幸福。
四八 汝见诸乞食,颜色有光辉,布施我心悦,成就诸福业。
27 四九 施前我心乐,施时心满足,施后我心悦,成就诸福业。」
五○ 一切诸食物,六万台车满,于鸯堀罗家,常施诸人人。
五一 三千料理人,珠宝着满身,家住鸯堀罗,忙于行布施。
五二 六万青年人,珠宝着满身,鸯堀罗大施,为彼而劈薪。
五三 妇人万六千,一切为庄严,鸯堀罗大施,为彼作园子。
五四 万六千妇人,一切为庄严,鸯堀罗大施,为彼备汤匙。
五五 彼与多数人,长期为施与,剎帝利(鸯堀罗),亲手作施与,是心善意深,反
复照顾人。
五六 数月或半月,数年或数季,鸯堀罗施主,长期续大施。
五七 如是长期间。鸯堀罗布施,舍身离此世,彼至三三天。
五八 夜叉因陀迦,施与阿那律,食物满钵皿,彼舍此身体,到三十三天。
五九 因陀迦有十,辉胜鸯堀罗,于色及于声,于味香与触,于心常喜悦。
六○ 寿命与名声,阶级与幸福,因陀迦于力,辉胜鸯堀罗。
六一 鸯堀罗!缘汝长久时,汝为大施主,汝来近前坐,汝可来我前。
六二 人间最上者,佛在帝释天,昼度树下坐,无垢白石上。
六三 十方之世界,诸神齐集来,围绕正觉者,停于诸山顶。
六四 诸神于容色,无如正觉者,胜过一切神,唯觉者光辉。
28 六五 鸯堀罗居处,离佛十由旬,因陀迦近佛,殊胜遍光辉。
六六 佛陀正觉者,环顾鸯堀罗,以及因陀迦,助长布施德,佛作如是言:
六七「鸯堀罗!汝于长期间,多为大布施,于我远离坐,汝可来我前。」
六八 彼受佛称赞,彼作如是言:「布施竟何益,布施无价值。」
六九 药叉因陀迦,仅为少布施,如月于星群,胜我有光辉。」
七○ 佛告曰:「如于不毛地,虽植多种子,无能多得果,农夫所不悦。
七一 如对恶戒人,多施亦无益,大施无大果,施主亦不喜。
七二 如于肥沃地,少量植种子,强量骤雨注,得果农夫悦。
七三 具戒有德人,如是人有德,少量为福业,即得大果报。」
七四 布施者思惟,而后行布施,所施有大果,思虑而布施,施主生天国。
七五 思虑布施价,善逝亦称赞,此世行布施,所施一切物,此世得大果,如同植
种子,播于良田上。