六四 大车天宫

    一 「乘此华美装饰千头马车，驶近御苑地域来。恰如欲界有情主普林达达婆娑婆。
    二 两根车辕黄金造，辕前紧缚所积之草秣，是由优秀工匠所整备，犹如十五夜月
       光。
    三 此车覆以黄金网，多种宝石饰其上，轻妙奏响飘佳音，驾以诸多牛与象。
    四 此等毂轮巧思造，轮辐中间亦装饰，百根轮辐涂线彩，恰如雷光之闪耀。
 60 五 此车是种种所庄严，车辐广阔有千根，既闻鸣奏之响乐，犹如五支乐器齐响呜。
    六 摩尼月轮饰车顶，常自清净优美有光辉，美丽线、麾尾线，甚光辉。
    七 此等马有置摩尼月轮上，高大快速如梵天，大而有力善解人意，可行如意之飞
       驰。
    八 此等群马四足前进，步伐整然，善解人意，可如汝意策走，柔和神速无骄慢，
       得最上之愉快。
    九 一步步飞天空，闻其佩饰响声，恰如五支乐器齐鸣。
    一○  马嘶、蹄响佩饰齐鸣，闻之恰似干闼婆之音乐。
    一一 立于车上之彼女等，优美如鹿眼之厚眼睑，微笑、爱语，躯体为琉璃罗网柔
         密肌肤所掩覆，为干闼婆及诸神所恭敬。
    一二 彼女美皆着金色衣，瞳大眼美之丽姿，生当良家女而清净丽质，合掌侍立于
         车上。
    一三 卧黄金宝环之装饰，着美衣细腰俊脸及美姿，合掌随侍于车上。
 61 一四 或有结成美辫发，年幼者以种种结发示等分，犹如青色之摩尼辉煌。彼女等
         心情快意，合掌随侍立车上。
    一五 头饰红莲、青莲所掩，涂旃檀香，彼女等心情快意，合掌随侍立车上。
    一六 彼等着华实，掩以青莲、红莲之严饰，涂旅檀香。彼等心情快意，合掌随侍
         立车上。
    一七 汝头、颈、手、足皆以诸宝装饰，到处光耀十方，恰如秋天之太阳。
    一八 腕饰华鬘风摇美娜，出清净音，一切智者最上之悦音。
    一九 御苑住有两头象，由车、象响起乐音，天子！于是悦愉快，恰如莲叶之奏乐。
    二○  诸多音乐甚美妙，箜篌之音喜心魅，天女等奏乐，善线莲华上之舞踊。
    二一 歌谣、音乐与舞蹈，等合而为一，此处彼处欢舞，并由两侧耀辉煌。
    二二 乐团兴演奏，如承帝释恭敬，此等多愉悦，箜篌之音喜心魅。
    二三 汝于人间时行何业耶？如何汝住于布萨？汝如何行法行？而汝竟有如此之胜
         辉。
    二四 汝有广大神通力，美妙光辉胜天群，岂是少量之业所成果耶？或汝曾行布萨
         而得有此之果耶？我愿详闻其缘由。
 62 二五 此布施之果耶？或持戒之果耶？或合掌之业果耶？今问汝且语我。」
    二六 天子今受目连问，充满欢喜悦，解说所问，如何得业果？
    二七「制伏诸根无比精进者，当是人中最上者，亦是最殊胜人，开启天中天之不死
          门，有百福相之迦叶佛。
    二八 大象渡瀑流，我见如同黄金像之迦叶佛，见清净之法幢，当下使我意之清净。
    二九 与彼饮食、衣服、乃至清净殊妙之美味。以花装饰精美之自居，无执着心而
         赐与彼。
    三○  以饮食、衣服、卧具、嚼食、啖食，悉以供养两足尊，我得享乐于天都〔善
         见大城〕。
    三一 依此行方法得营办三种清净无遮会，及我舍去人身，同于帝释之享乐天都。
    三二 愿求寿命、容色、幸福与殊胜力者，牟尼！应多以无执取心，施与饮食。
    三三 无论此世与彼世，无有如佛之最胜者，亦无有与佛等伦者，愿求功德或愿得
         广大之果者，应供养佛，此是最高价值之供养。」
         摄颂：
           蛙与雷瓦提、洽答蟹守门、所应求二者、二针三象并二车、而称第五品。

                                                       第三诵品。