[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


26.道引善知识 Finding a guiding advisor
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1799

道引善知识

公超然物外。无挂无碍。信步遨游。至温州一山岩栖止。有禅者至。顶礼求教。惶愧无以应。勉曰。愚痴无知。不明开示。彼询修行多久告之。禅者曰。天台华顶融镜老人。乃今唯一善知识。 

宣化偈曰:
歧路指迷化高贤。若非净居即天仙。
知识曰善尤第一。遥示天台华顶前。

Finding a guiding advisor

The Master had transcended the corporeal and was unfettered and unobstructed. He freely wandered about until he reached a cliff hut in Wen Chou, where he stayed. A dhyana adept arrived one day and seeking his instruction, made obeisance. Unable to answer his query, the Master was ashamed and said tensely, "I am stupid and have no knowledge. I cannot give instruction." The dhyana adept then inquired how long the Master had been cultivating and the Master told him. The Ch'an monk then said that the Venerable Yung Ching (Interpenetrating Mirror) of Hua Ting (Flower Peak), T'ien T'ai mountain, was the sole knowledgeable advisor of the present-day.

The verse says:
Setting him straight off a confused path, a lofty sage appeared.
If he wasn't a god of the pure heavens, then he was a rsi (immortal).
There was a knowledgeable advisor who was said to be the best,
Spreading wide the T'ien T'ai school the Good Advisor stayed at Hua Ting Peak.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:27.就有道而正焉 Approaching the Orthodox Way
下一篇:25.深山居处寂静 Dwelling in the deep mountain stillness
 32.潮音洞见金龙 Seeing a golden dragon at..
 164.双鹅念佛往生 Giving refuge to two gee..
 206.示现病相卧吉祥 Becoming ill and assumi..
 06.孩提时期 Bringing up the child
 144.奉龙藏回国寺 Taking the Imperial Trip..
 35.杭州遍礼名胜 Paying homage at the holy..
 185.韦陀示梦发心 An account of gaining de..
 82.四川各名胜古刹 Visiting the famous site..
 60.病危文吉又来 As his illness grows seri..
 88.洱海银涛奇观 Witnessing a strange sigh..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 般舟念佛行法手册 第四十六 不求业果报[栏目:般舟念佛行法手册]
 寻找著力点 第二篇 保持正确的信念[栏目:郑石岩教授]
 莲花生长在污泥中 1990.5.1~1990.5.15[栏目:星云日记]
 心意安住的地方[栏目:永海法师]
 支遁大师的般若性空思想[栏目:蔡惠明居士]
 义工是菩萨行者[栏目:圣严法师]
 懈怠懒惰的三个原因[栏目:达真堪布]
 现代需要的僧教育[栏目:太虚法师]
 鞠躬尽瘁 生命弘法——阿弥陀佛圣诞法堂开示[栏目:传喜法师]
 The Bhikkhus Rebuked[栏目:The Gospel Of Buddha]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com