[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


42.渡海至湖州 Crossing the sea and arriving at Hu Chou
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1553

渡海至湖州

过海登岸。仍是三步一拜。日日如是。风雨无阻。夜中明月当空。万籁俱寐时。亦向前叩拜。然行路也不多。如是日复一日渐渐而进。至浙江北部湖州。乃暂时停止拜香。略为休息数日。 

宣化偈曰:
玄奘取经赴西乾。云公报恩礼北巅。
殊途同归大行力。躬行实践化有缘。

Crossing the sea and arriving at Hu Chou

After crossing the sea and arriving on the shore, the Master continued to bow once every three steps. Despite the wind and rain, he did so day after day without interruption. During the night under the bright moon, when the myriad sounds were hushed, he moved along, continuing to bow. Thus the daily distance he traveled was not great, and yet day after day he gradually made progress. Upon his arrival at Hu Chou, in the north of Chekiang Province, he temporarily stopped bowing to rest for several days.

The verse says:
Hsuan Tsang brought back Sutras from his journey to the Western Region.
By bowing his way to the northern moutains, the Master requited his parents' kindness.
On different roads to the same destination, they display great power in their practice.
By personally traveling with real strides, they taught those with affinities.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:43.长拜过苏州 Continuing to bow at length and passing through Su Chou
下一篇:41.发大愿朝清凉山 Making serious vows to go on a pilgrimage to Ching Liang Mountain bowing once every three steps
 141.痲痹病迦叶入梦 Becoming paralyzed and ..
 195.经调查同斩柴 Going through an investi..
 48.寄宿小旅店 Staying overnight at a sma..
 08.巨鲸朝法驾 A huge whale yielding to t..
 163.水陆感应祥瑞 Performing a - Water and..
 147.一念慈两封信 Having one thought of co..
 180.西藏活佛皈敬 A Tibetan Lama respectfu..
 77.至北岳朝名山 Visiting a famous mountai..
 96.助松岩修净成 Helping Sung Yen repair C..
 28.改头换装习天台 Rectifying his appearanc..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 觉囊派主要寺庙[栏目:觉囊]
 佛说无量寿经白话浅释 卄三 八功德水[栏目:陈义孝居士]
 弥陀的救度[栏目:慧净法师]
 甘露施食慈悲行[栏目:传喜法师]
 出家人有自己的事业吗[栏目:道坚法师]
 四重缘起深般若 后记[栏目:谈锡永居士]
 推进佛教中国化进程的道安(洪丕谟)[栏目:佛教期刊文章选摘]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com