[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


44.常州分别独向前 Parting company at Chang Chou and going on alone
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1841

常州分别独向前

自普陀山法华庵起香之四禅人。中途觉得艰难。屡告退。公婉词劝之。令勿生退志。至此四人决意告别。公观其退意已定。只可听之。嘱呼世尊雪山修道。四从者尚皆辞去。道侣不易也。 

宣化偈曰:
大任降世苦其行。饿其体肤劳其筋。
无党无偏无依赖。自行自拜自登程。

Parting company at Chang Chou and going on alone

The four Ch'an monks from Fa Hua Temple on P'u T'ou Mountain, who carried incense for the Master, began to feel the adversities and difficulties of the journey, and often spoke of returning. The Master exhorted them with kind words so that they would not speak of losing their resolve. At that, the foursome decided they would definitely part company with him. Upon hearing their staunch intent to withdraw, the Master did nothing but listen. Alas! Even when the World Honored One cultivated in the Himalayas, his four attendants also left him. To have companions along the Way is not easy at all.

The verse says:
Shouldering a great mission, he underwent bitter suffering.
He endured hunger and continued to strain his muscles.
He was impartial and free of bias since he had no point of dependence.
Isolated in practice, bowing by himself, he forged ahead.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:45.南京礼懒祖塔 Bowing to the stupa of Patriarch Lan at Nan Ching
下一篇:43.长拜过苏州 Continuing to bow at length and passing through Su Chou
 76.礼谢文殊下山 Bowing in gratitude to Ma..
 174.老龙神受宝戒 Transmitting the jeweled..
 195.经调查同斩柴 Going through an investi..
 18.受命服务常住 Being ordered to serve th..
 109.登泰山观天下 Climbing Mount Tai and o..
 94.宝华山隆昌寺 Visiting Lung Chang Monas..
 206.示现病相卧吉祥 Becoming ill and assumi..
 26.道引善知识 Finding a guiding advisor..
 150.继祖灯打禅七 Continuing the lamp of t..
 78.复回香山度岁 Returning to Hsiang Shan ..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 相应18经 根本等至与常作者经[栏目:相应部 34.禅相应]
 《金刚经》的中心道理是要人破除执著。可是,生活中,我们不是应该树立人生的目标,然后用执著的精神来实现..[栏目:法清法师·问答集]
 大方广佛华严经讲记 第一二六卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第二集]
 六祖大师法宝坛经忏悔品第六之八 千百亿化身佛[栏目:六祖大师法宝坛经白话解]
 八关斋戒讲义(宏泰法师)[栏目:八关斋戒]
 《菩提道次第摄颂》(广本)[栏目:菩提道次第专题·根本论述]
 相应4经 触经[栏目:相应部 25.入相应]
 Still, Flowing Water[栏目:Ajahn Chah]
 《瑜伽菩萨戒本》讲记[栏目:净界法师]
 略谈法相唯识的空义[栏目:超定法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com