[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


122.行路中堕雪窟 Falling into a snow cavity while walking
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1325

行路中堕雪窟

冬至青山老人。嘱赴长安市物。返适大雪。上山至新茅蓬。石壁悬崖间。堕雪窟中。大号。近棚一全上人来救。衣内外湿。将夜恐雪封山连夜拨雪归。诣青师。见公狼狈。嗤不济。笑颔之。返度岁。

宣化偈曰:

为人服务堕雪窟。返被呵嗤不济徒。
任劳任怨任道远。证圣证果证祖师。 

Falling into a snow cavity while walking

During the winter, the Master called on the Venerable Master Ch'ing Shan (Blue Mountain), who asked him to go to Ch'ang An for supplies. On the way back, the Master encountered a blizzard as he ascended the mountain. Nearing the new hut, he walked off an overhanging precipice and fell into a snow crevice. His loud hollering brought Dharma Master Yi Ch'uan (Oneness) from a nearby hut to his rescue. The Master's clothing was drenched and night was falling, but fearing that the snow would make the mountain inaccessible, he kept going on through the night. He finally reached Dharma Master Ch'ing Shan's hut, despite the snow. When Dharma Master Ch'ing Shan saw the Master's disheveled appearance. he laughed and told the latter he was useless. The Master smiled and returned to his hut to pass the New Year.

The gatha says:
When the Master was doing someone a favor, he fell into a snowy hollow.
Upon his return, he was laughed at and mocked as being a useless monk.
He tolerated toil and criticism - the road of his mission was long.
He was certified to the fruition of Sagehood, proving himself a Patriarch.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:123.入定半月已两年 Entering samadhi for two weeks in two years
下一篇:121.自耕自食自修 Personally ploughing, personally eating, and personally cultivating
 79.长安礼诸祖塔 Paying reverence to the P..
 162.举巨石服群众 Moving a boulder and win..
 178.枯柏欣欣向荣 Joyously witnessing the ..
 155.夜受教日自新 Having received the teac..
 171.就任涌泉寺住持 Becoming abbot of Yung ..
 53.恢复精神再拜香 Regaining his essential ..
 11.南岳古刹进香 Offering incense in the a..
 168.荒年割稻与民食 Reaping rice during a b..
 190.安慈万里拜云公 Receiving the monk An T..
 38.镇江焦山大水 Meeting the Venerable Mas..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 阿弥陀经疏钞演义 第二十四集[栏目:阿弥陀经疏钞讲记·净空法师]
 七十一、破家重圆[栏目:现代因果实录]
 般舟念佛行法手册 第三 立定信 勿狐疑[栏目:般舟念佛行法手册]
 魔有四类[栏目:益西彭措堪布·微教言]
 王雷泉[栏目:当代佛教学者]
 金刚杵[栏目:解惑之智·嘎玛仁波切]
 佛教会[栏目:觉世论业]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com