[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


165.救溺女度二姓 Saving a drowning girl and rescuing two families
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1568

救溺女度二姓

辛酉八十二岁。顾品珍督滇。涝旱疫疾喉病频。一切暂缓进行。一日公赴滇。回憩树下。拾一包裹。开视。金玉钏环表等。滇币八千。法币万余。复包。俟人取。已晚暂回至海。有女投海拯救之。询乃朱姓。嫁孙师长。以受气故。携款逃而然。公化双方家皈依受戒。

宣化偈曰:

失金欲自杀。恰遇活菩萨。
拯救离苦海。孙朱共献花。 

Saving a drowning girl and rescuing two families

In 1921, the Master's eighty-second year, Ku P'in Chen was the governor of Yunnan Province. During that year a flood, a drought, and a diphtheria epidemic followed in close succession, and all progress was slowed considerably. One day, when the Master was resting under a tree on his way back from the city, he found and opened a package. It contained gold and jade bracelets, a watch as well as eight thousand Yunnan dollars, and over ten thousand dollars in French francs among other things. Closing the package, he waited for the owner to come and claim it. But since it was late, he decided to return the next day. Upon reaching the lake, the Master saved a girl who had cast herself into the water. The girl later revealed that her name was Chu, and that she had married an army commander named Sun. Because she had been mistreated, she had fled with her valuables and belongings. The Master converted the families of both the husband and wife, transmitting to them both the Refuges and Precepts.

The gatha says:
Having lost her money, she wanted to commit suicide.
But luckily encountered a live Bodhisattva
Who pulled her out of the sea of suffering.
Then Sun and Chu together offered flowers.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:166.拾遗金赈灾黎 Contributing gold to aid those stricken by disaster
下一篇:164.双鹅念佛往生 Giving refuge to two geese, that, mindful of the Buddha, go off to rebirth
 207.大般涅槃证无生 His Parinirvana: certif..
 97.九华翠峰茅蓬 Living in a hut on Chiu H..
 188.民逃难工免薪 Witnessing people fleein..
 96.助松岩修净成 Helping Sung Yen repair C..
 171.就任涌泉寺住持 Becoming abbot of Yung ..
 18.受命服务常住 Being ordered to serve th..
 87.仰光朝大金塔 Paying homage to the Grea..
 42.渡海至湖州 Crossing the sea and arriv..
 117.回城南龙泉寺住 Returning to Cheng Nan ..
 132.为和尚念经施食 Reciting sutras and bes..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 华雨集第四册 七、谈法相[栏目:印顺法师]
 皈依三宝表图略解(净天法师)[栏目:其它法师]
 贤愚经白话 重姓缘品第二十四[栏目:贤愚因缘经白话]
 幸福人生,诚敬悦服[栏目:开悟·证严法师的生活禅心]
 座右铭[栏目:索达吉堪布·微教言]
 第二部 4.清除恐惧的幻想[栏目:西藏医心术]
 四宗要义讲记 第二章 本书的内容和任务[栏目:法尊法师]
 圣者言教 第八课(三)如何理解快乐地修行[栏目:圣者言教]
 大方广佛华严经讲记 第六0四卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第七集]
 受持八关斋戒有时间限制吗?[栏目:在家居士律仪五百答]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com