[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


196.出云门进北京 Going to Peking from Yun Men
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1564

出云门进北京

壬辰一百有十三岁。春公伤病稍瘥。领众安禅行道。整残局。正月至三月。北京四次电。请公北行。专员护送。公告众曰时机至矣。为挽教难。义当如此。乃书联云“坐阅五帝四朝。不觉沧桑几度。受尽九磨十难。了知世事无常。”四月初四日偕四侍者北上。

宣化偈曰:

公愿赴北平。挽教救尼僧。
十方大团结。一致力实行。
 

Going to Peking from Yun Men

The Master's injuries improved slightly in 1952, his one-hundred-and-thirteenth year, as he led the assembly sitting in dhyana meditation, practicing the Way, and readjusting to the aftermath. The government in Peking telegraphed four times between the first and third lunar months, requesting the Master to come to Peking. Officers were sent to accompany him, and he told the community: "The time has come for me to go, for the Teachings are in difficulty..." He composed a matched couplet, which reads:

Five emperors and four dynasties have passed me by,
And yet the changes gone with them, I know not how to measure.
Completely worn through by the nine tribulations and ten difficulties,
I thoroughly know the impermanence of worldly affairs.

On the fourth day of the fourth lunar month, he headed north with four attendants.

The gatha says:
The Master vowed to go to Peking
To rescue the Teachings and the Sangha,
To join the groups of the ten directions,
Through the strength of united cultivation.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:197.三佛寺观音七 Leading a Kuan Yin session at San Fo Monastery
下一篇:195.经调查同斩柴 Going through an investigation and joining others in gathering firewood
 11.南岳古刹进香 Offering incense in the a..
 34.守戒律不欺暗室 Upholding the moral prec..
 52.机锋话头是什么 Asking the piercing ques..
 06.孩提时期 Bringing up the child
 88.洱海银涛奇观 Witnessing a strange sigh..
 32.潮音洞见金龙 Seeing a golden dragon at..
 121.自耕自食自修 Personally ploughing, pe..
 194.见慈氏归去来 Seeing -the Kindly One a..
 143.槟城掩方便关 Expediently entering sec..
 208.建大般若法会回向 A Great Prajna Dharma ..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 贪心求智慧[栏目:探究真心·圆觉文教基金会]
 菩提道次第广论 奢摩他 第15讲[栏目:菩提道次第广论·奢摩他]
 培养慈悲胸怀[栏目:开悟·证严法师的生活禅心]
 现今南传地区是否还有其他部派的教法流传?[栏目:玛欣德尊者答疑]
 心灵的尺度[栏目:心静自然禅]
 阿含解脱道次第 解说讲稿 第卅五章 至人只是常--反璞归真[栏目:空海(惟传)法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com