[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


八关斋戒 The Eight Precepts
 
{返回 佛教文章·中英文双语阅读 Buddhist Article · Bilingual Reading 文集}
{返回网页版}
点击:5343
The Eight Precepts

八关斋戒

1 Panatipata veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from destroying living creatures.

一、我信受奉行这条戒律,戒除杀害损伤有情生命。

2 Adinnadana veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from taking that which is not given.

二、我信受奉行这条戒律,戒除不与取。

3 Abrahmacariya veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from sexual activity.

三、我信受奉行这条戒律,戒除性行为。

4 Musavada veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from lying.

四、我信受奉行这条戒律,戒除妄语。

5 Suramerayamajja pamadatthana veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from taking alcohol or intoxicating drugs.

五、我信受奉行这条戒律,戒除酒类和麻醉品。

6 Vikalabhojana veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from eating at the wrong time (i.e., after midday).

六、我信受奉行这条戒律,戒除非时(午后)食。

7 Nacca-gita-vadita-visukkadassana mala-gandha-vilepana-dharana-mandana-vibhusanathana veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from dancing, singing, music, going to see entertainments, wearing garlands, using perfumes, and beautifying the body with cosmetics.

七、我信受奉行这条戒律,戒除跳舞,唱歌,音乐,故往观听娱乐活动,佩戴花蔓,使用香氛,以及使用化妆品装饰身体。

8 Uccasayana-mahasayana veramani sikkhapadam samadiyami ―I undertake the precept to refrain from lying on an elevated or luxurious bed.

八、我信受奉行这条戒律,戒除躺卧在高广奢华的床上。


{返回 佛教文章·中英文双语阅读 Buddhist Article · Bilingual Reading 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:静思语 Jing-Si Aphorism
下一篇:人身的可贵 Priceless of Human Being
 正念帮助我们解决生活问题 Mindfulness helps us d..
 双语版素文化婚礼 Buddhist Wedding Ceremony..
 心态 State Of Mind
 我们一定要调整自己的发心 We Have To Tune Our Mo..
 呼吸 Breathing In, Breathing Out
 正法眼藏 Correct Dharma and Eye-treasur..
 星云大师《佛光菜根谭之宝典篇》
 十方佛土中 唯有一乘法 In the Buddhalands of t..
 知而不行,由未真信
 宾头卢颇罗堕尊者 The Venerable Pindola-Bhar..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 0302 度诸佛境界智光严经(失译)[栏目:04 其它华严经典]
 站起来[栏目:索达吉堪布·微教言]
 84、在佛坛上烧很多香是不是能得更大的庇祐呢?[栏目:居士学佛100问]
 2008年万盏法会 5 仪轨传承及开示1上[栏目:达真堪布]
 定力[栏目:远凡法师·禅的世界]
 冈波巴大师:《吉祥荟萃》简介[栏目:吉祥荟萃·冈波巴大师全集]
 为了完成十世班禅大师的心愿——达扎活佛访谈录[栏目:佛教人物访谈]
 俱舍论释 译序[栏目:俱舍论释]
 倓虚大师[栏目:佛祖道影·再增订版]
 香与供养[栏目:烧香]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com