众生平等
子曰:“雍也可使南面。”
子谓仲弓,曰:“犁牛为之骍且角。虽欲勿用,山川其舍诸?”
孔子说:“冉雍这个人,可以让他去做官。”
孔子评论仲弓说:“耕牛产下的牛犊长着红色的毛,角也长得整齐端正,人们虽想不用它做祭品,但山川之神难道会舍弃它吗?”
“南面”是什么意思?
冉雍就是仲弓。《史记》说:“孔子以仲弓为有德行,曰:‘雍也可使南面。’集解包氏曰:‘可使南面,言任诸侯之治。’”
王引之《经义述闻》:“南面,有谓天子及诸侯者,有谓卿大夫者。‘雍也,可使南面’,谓可使为卿大夫也。”钱穆译“可使南面”为“可使面南(当一国君之位了)”。
南怀瑾《论语别裁》此节标题为“闲置帝王才”,他说:“孔子提出来:‘雍也,可使南面。’这是说冉雍这个学生有帝王之才。古代帝王,依照传统文化观念,一定要坐北向南,一直到清朝被我们推翻以前,几千年来都是如此。”
我们认为,南面理解为做官比较好。不管孔子怎么夸奖他的学生,也不可能提高到帝王的地位上去。据《史记》记载,“仲弓父,贱人。”以阶级成分来说,可能贫下中农都不是,应该是奴隶。出身低下,儿子并非不聪明,孔看重冉雍,说明孔子有佛教众生平等的思想。但是,不管孔子如何看得起,也不可能把他提高到帝王的地位上去。从礼的方面来说不允许,从现实方面看也不可能。“南面”,古代以坐北向南为尊位,天子、诸侯见群臣或卿大夫见僚属皆南面而坐,后引申为亲临治民的地方长官皆称“南面”。孔子说“雍也,可使面南”应是指的他可以做地方长官。
虽然冉雍可使南面,但是在当时等级严格的社会,冉雍也难以被重用,所以孔子为冉雍出仕大造舆论。
“文革”期间,有句话叫做“有成分论,但不唯成分论”,可那时候,谁要是出生上层阶级,例如地主成分,那是最倒霉了,天天要批斗,惶惶不可终日。孔子那个时代相反,若是出身于底层社会,就会被人看不起,没有社会地位。但是孔子不是这样,孔子打破“学在官府”的局面,坚持“有教无类”的原则,很多贫民子弟都到他那里接受了教育,并成为优秀的人才,冉雍就是一个突出的例子。
孔子说:“犁牛为之骍且角。虽欲勿用,山川其舍诸?”犁牛是犁田的耕牛,一般都是杂毛牛,这里孔子比喻为下贱的人。人民看不起犁牛,但是并非他生下的后代也是犁牛。它可能会生下一头纯色的,角也很漂亮的小牛。孔子认为,人的出身并不是最重要的,重要的在于自己应有高尚的道德和突出的才干。只要具备了这样的条件,就应该受到重用。但是在那样等级森严的社会,要想让冉雍出来有所作为也是不容易的,所以孔子就为他大造舆论,告诫统治者选拔重用人才,不能只看出身而抛弃贤才,不要任人唯亲。孔子虽然当上了大司寇,但要打破等级观念,让冉雍这样的人当上一个费邑的地方长官都很困难。后来冉雍成为了季氏的总管,与孔子的宣传是分不开的。
论语禅:
心不平等,故人不平等。