[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应10经 林野经
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:2302
汉译经文相应部1相应10经/林野经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  在一旁站好后,那位天神以偈颂对世尊说:
  「住在林野的寂静梵行者,
   日食一餐,为何容色明净?」
  「他们不悲伤过去,不希求未来,
   他们以眼前的维生,因此容色明净。
   由于希求未来的,由于悲伤过去的,
   以此,愚者干枯,如被割断的绿芦苇。」
  芦苇品第一,其摄颂:
  「洪水、解脱、该被带走,时间飞逝、切断多少,
   清醒、未确知者,极忘失者、慢之爱欲者,
   林野被说为第十,此被称为品。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「世尊;众佑」(bhagavā,音译为「婆伽婆;婆伽梵;薄伽梵」,义译为「有幸者」,古译为「尊佑」),菩提比丘长老英译为「幸福者」(the Blessed One)。

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应11经 欢喜园经
下一篇:相应9经 慢之爱欲者经
 相应78经 爱欲经
 相应26经 灯火经
 相应58经 邪道经
 相应76经 不衰退经
 相应6经 清醒经
 相应41经 燃烧经
 相应29经 四轮经
 相应13经 没有等同儿子者经
 相应44经 一根本经
 相应4经 时间飞逝经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 三知四不与三必[栏目:仁俊法师]
 神圣之乐&法的核心[栏目:清净的法流]
 《成实论》概观(亦如)[栏目:其它法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com