[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应81经 无争论经
 
{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
点击:1997
汉译经文相应部1相应81经/无争论经(诸天相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  「这里谁是世间中的无争论者?谁的生活不虚度?
   这里谁遍知欲?谁经常自由?
   谁是父母兄弟,礼拜他的已住立者?
   这里谁是剎帝利问讯,卑下的出生者?」
  「这里沙门是世间中的无争论者,沙门的生活不虚度,
   这里沙门遍知欲,沙门经常自由。
   沙门是父母兄弟,礼拜他的已住立者,
   这里沙门是剎帝利问讯,卑下的出生者。」
  切断品第八,其摄颂:
  「切断后、车、{心}[财产],雨、害怕、不衰退,
   统治权、爱欲、旅途的资粮,光明与无争论。」
  诸天相应完成。
 
汉巴经文比对(庄春江作):
  「虚度」(nassati,原意为「灭亡;遗失;消失」),菩提比丘长老英译为「挥霍」(is squandered)。

{返回 相应部 1.诸天相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:已经没有了
下一篇:相应80经 光明经
 相应28经 大富者经
 相应24经 意的制止经
 相应1经 洪水之渡过经
 相应43经 食物经
 相应62经 心经
 相应44经 一根本经
 相应67经 被陷住经
 相应46经 天女经
 相应2经 解脱经
 相应61经 名经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 人生的使用权与产权[栏目:印良法师]
 我不思,故我在[栏目:花开见禅·一百个顿悟瞬间]
 保任[栏目:万行法语]
 相应108经 我是优胜者经[栏目:相应部 35.六处相应]
 何谓顶礼——外相顶礼 内相顶礼 密相顶礼[栏目:普巴扎西仁波切]
 放下就如此痛快[栏目:明一法师]
 《密教通关》解析(陈士强)[栏目:唐密文集]
 转世时,是不是一对一的关系?比如,一头牛是转世成一只青蛙?还是几只青蛙?[栏目:索达吉堪布·问答释疑]
 如孝法师语录[栏目:如孝法师]
 福报那里来?[栏目:福报哪里来·迷悟之间 ]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com