[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应23经 世间经
 
{返回 相应部 3.憍萨罗相应 文集}
{返回网页版}
点击:2022
汉译经文相应部3相应23经/世间经(憍萨罗相应/有偈篇/祇夜)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  在一旁坐好后,憍萨罗国波斯匿王对世尊这么说:
  「大德!当世间的几法生起时,生起不利、苦、不乐住呢?」
  「大王!当世间的三法生起时,生起不利、苦、不乐住,哪三个呢?大王!当世间的贪欲生起时,生起不利、苦、不乐住;大王!当世间的瞋恚生起时,生起不利、苦、不乐住;大王!当世间的愚痴生起时,生起不利、苦、不乐住,大王!当世间的这三法生起时,生起不利、苦、不乐住。」
  这就是……(中略):
  「贪欲、瞋恚、愚痴,恶心的男子,
   伤害自己,如多果实[伤害]其树心。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「世尊;众佑」(bhagavā,音译为「婆伽婆;婆伽梵;薄伽梵」,义译为「有幸者」,古译为「尊佑」),菩提比丘长老英译为「幸福者」(the Blessed One)。

{返回 相应部 3.憍萨罗相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应23经 世间经
下一篇:相应21经 人经
 相应25经 像山那样经
 相应17经 不放逸经
 相应21经 人经
 相应6经 少数经
 相应19经 无子者经第一
 相应8经 茉莉经
 相应23经 世间经
 相应13经 一桶煮好的经
 相应7经 法庭经
 相应4经 可爱经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 无死的金刚心 第29章 黑暗中的孤灯[栏目:无死的金刚心]
 《慈航》解说词[栏目:传喜法师]
 光阴似流水 缘何待明日(达真堪布)[栏目:精进]
 法会读诵本 17.佛说八句平安偈[栏目:法会读诵本]
 述说唯识二十颂 第一颂[栏目:刚晓法师]
 普贤行愿品讲记(十八)[栏目:益西彭措堪布]
 增壹阿含经卷第一[栏目:增一阿含经新译·悟慈法师]
 第一部 清净见[栏目:西藏医心术]
 种果子[栏目:佛教故事选萃]
 持五戒的现实意义[栏目:法门寺佛学院·学僧园地]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com