[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应9经 无常经
 
{返回 相应部 36.受相应 文集}
{返回网页版}
点击:2084
汉译经文相应部36相应9经/无常经(受相应/处篇/修多罗)(庄春江译)
  「 比丘们!有三受是无常的、有为的、缘所生的,是灭尽法、消散法、褪去法、灭法,哪三个呢?乐受、苦受、不苦不乐受, 比丘们!这三受是无常的、有为的、缘所生的,是灭尽法、消散法、褪去法、灭法。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「缘所生的」(paṭiccasamuppannaṃ),菩提比丘长老英译为「依之而发生者」(dependently arisen)。

{返回 相应部 36.受相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应10经 根源于触经
下一篇:相应8经 生病经第二
 相应18经 众多经第二
 相应23经 某位比丘经
 相应26经 众多比丘经
 相应17经 众多经
 相应13经 虚空经第二
 相应19经 五支经
 相应8经 生病经第二
 相应12经 虚空经第一
 相应10经 根源于触经
 相应9经 无常经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com