汉译经文相应部45相应141-145经/屋顶尖经等五则(道相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
「比丘们!犹如凡任何重阁的椽,一切都朝向屋顶尖,斜向屋顶尖,会合于屋顶尖,屋顶尖被说为其中之第一。同样的,比丘们!……(中略)。」
「比丘们!犹如凡任何香根,黑鸢尾草被说为其中之第一。同样的,比丘们!……(中略)。」
「比丘们!犹如凡任何香树心,紫檀被说为其中之第一。同样的,比丘们!……(中略)。」
「比丘们!犹如凡任何香花,茉莉花被说为其中之第一。同样的,比丘们!……(中略)。」
「比丘们!犹如凡任何众王,一切为转轮王的从属,转轮王被称为王中之首。同样的,比丘们!……(中略)。」