[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


相应41经 慢经
 
{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
点击:1967
汉译经文5.转轮王品
相应部46相应41经/慢经(觉支相应/大篇/修多罗)(庄春江译)
  起源于舍卫城。
  「比丘们!凡任何过去世的沙门或婆罗门舍断三种慢者,他们都在七觉支上已亲自修习、已亲自多修习;凡任何未来世的沙门或婆罗门将舍断三种慢者,他们都在七觉支上已亲自修习、已亲自多修习;凡任何现在的沙门或婆罗门舍断三种慢者,他们都在七觉支上已亲自修习、已亲自多修习,什么是那七觉支呢?念觉支……(中略)平静觉支。
  比丘们!凡任何过去世的沙门或婆罗门舍断三种慢者,……(中略)将舍断三种慢……(中略)舍断三种慢者,他们都在七觉支上已亲自修习、已亲自多修习。」
 
汉巴经文比对(庄春江作):
「婆罗门」(brāhmaṇa,另译为「梵志:以求往生梵天为志者」),为佛陀时代传统宗教的宗教师,后来成为一个种姓阶层,地位高于王族(剎帝利),但在阿含经中,其地位显然已在王族之下。

{返回 相应部 46.觉支相应 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:相应42经 转轮经
下一篇:相应40经 盖经
 相应15经 病经第二
 相应60经 断坏经
 相应62经 慈经
 相应57经 骨之大果经
 相应17经 到彼岸经
 相应7经 重阁经
 相应73经 无我经
 相应48经 太阳经
 相应24经 不如理作意经
 相应153-164经 再一个力量等经
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 思惟是修行的过程[栏目:探究真心·圆觉文教基金会]
 法苑谈丛 第九章 漫谈罗汉(二)十八罗汉[栏目:法苑谈丛]
 佛教逻辑与佛教伦理初探[栏目:因明学参考资料]
 教诲黎明曙光讲记[栏目:益西彭措堪布]
 唐代尼僧与世俗家庭的关系(杨梅)[栏目:佛教历史文化研究]
 晋美彭措法王在圆寂前几个月专门对弟子们讲解《大圆满前行引导文》,是否有甚深的密义?[栏目:达真堪布·学修问答]
 看见活人的灵魂在地狱里[栏目:仁焕法师]
 漫漫学佛路佛在我心中[栏目:准提咒感应记]
 心与心的对话[栏目:法门寺佛学院·学僧园地]
 单培根居士略传[栏目:单培根居士]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015) 51La
站长信箱:yjp990@163.com