[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


Part One 4. Asitas Prediction
 
{返回 The Life of Buddha 文集}
{返回网页版}
点击:2404

p. 16

4. Asita's Prediction

THE great hermit Asita, whose austerities were pleasing to the Gods, heard of the birth of him who was to save mankind from the torment of rebirth. In his thirst for the true law, he came to the palace of King Suddhodana and gravely approached the women's quarters. His years and his learning lent him great dignity.

The king showed him the courtesies that custom prescribed and addressed him in a seemly manner:

"Happy, indeed, am I! Truly, this child of mine will enjoy distinguished favor, for the venerable Asita has come purposely to see me. Command me. What must I do? I am your disciple, your servant."

The hermit, his eyes shining with the light of joy, gravely spoke these words:

"This has happened to you, O noble, generous and hospitable king, because you love duty and because you are ever kind to those who are wise and to those who are full of years. This has happened to you because your ancestors, though rich in land

p. 17

and rich in gold, were above all rich in virtue. Know the reason for my coming, O king, and rejoice. In the air I heard a divine voice speaking and it said: 'A son has been born to the king of the Sakyas, a son who will have the true knowledge.' I heard these words, and I came, and my eyes shall now behold the glory of the Sakyas."

Overwhelmed with joy, the king went to fetch the child. Taking him from his nurse's breast, he showed him to the aged Asita.

The hermit noticed that the king's son bore the marks of omnipotence. His gaze hovered over the child, and presently his lashes were wet with tears. Then he sighed and turned his eyes to the sky.

The king saw that Asita was weeping, and he began to fear for his son. He questioned the old man:

"You say, O venerable roan, that my son's body differs little from that of a God. You say that his birth was a wondrous thing, that in the future his glory will be supreme, yet you look at him with eyes that are filled with tears. Is his life, then, to be a fragile thing? Was he born only to bring me sorrow? Must this new branch wither before it has burst into flower? Speak, O saintly man, speak quickly; you know the great love a father bears his son."

"Be not distressed, O king," replied the hermit.

p. 18

"What I have told you is true: this child will know great glory. If I weep, it is for myself. My life draws to a close and he is born, he who will destroy the evil of rebirth. He will surrender sovereign power, he will master his passions, he will understand truth, and error will disappear in the world before the light of his knowledge, even as night flees before the spears of the sun. From the sea of evil, from the stinging spray of sickness, from the surge and swell of old age, from the angry waves of death, from these will he rescue the suffering world, and together they will sail away in the great ship of knowledge. He will know where it takes its rise, that swift, wonderful, beneficent river, the river of duty; he will reveal its course, and those who are tortured by thirst will come and drink of its waters. To those tormented by sorrow, to those enslaved by the senses, to those wandering in the forest of existences like travellers who have lost their way, he will point out the road to salvation. To those burning with the fire of passion, he will be the cloud that brings refreshing rain; armed with the true law, he will go to the prison of desires where all creatures languish, and he will break down the evil gates. For he who will have perfect understanding will set the world free. Therefore do not grieve, O king. He alone is to be pitied who will not hear the voice of your son, and that is why

p. 19

I weep, I who, in spite of my austerities, in spite of my meditations, will never know his message and his law. Yes, even he is to be pitied who ascends to the loftiest gardens of the sky."

 


{返回 The Life of Buddha 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:Part One 5. Siddhartha at the Temple
下一篇:Part One 3. The Birth of Siddhartha
 Part Two 11. The Story of the Crane..
 Part Three 3. Suprabha
 Part Two 18. The New Disciples
 Part Three 2. The Buddha Exposes th..
 Part Three 5. Sincas Deceit
 Part Two 19. Nandas Pride
 Part Three 1. Mahaprajapati is Admi..
 Part One 1. King Suddhodana And Que..
 Part Three 10. Devadatta Expelled f..
 Part Three 9. The God Alavaka Defea..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 怀古~寺居寄简长[栏目:禅诗三百首]
 阿弥陀经疏钞演义 第五十九集[栏目:阿弥陀经疏钞讲记·净空法师]
 当下承担就是修行[栏目:万行法师]
 坛经朝圣——《六祖法宝坛经》讲记 般若品第二[栏目:清净法师]
 敬老尊贤[栏目:观念·圣开法师]
 身体不紧不松之功德[栏目:普巴扎西仁波切]
 欲念的迷失[栏目:开悟·证严法师的生活禅心]
 成唯识论疏翼 第四冊 卷七 二、料简心心所为一为异[栏目:韩镜清教授]
 生死事大,无暇戏论[栏目:清净法师·都市茅棚]
 圣者言教 第十一课(十四)未领会而持[栏目:圣者言教]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com