[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


楞伽经 如来无常品第五
 
{返回 楞伽经·白话文 文集}
{返回网页版}
点击:5401

如来无常品第五 
 

  译文
  其时,大慧菩萨又对佛说:世尊,如来为常为无常?
  佛说:大慧,如来非常、非无常。为什么呢?因为说如来常与无常俱有过失。为什么说如来常与无常俱有过失呢?大慧,若如来是常者,则同外道以神我是能作,为能作常;若如来是无常者,则同世间诸有为所作法,有相所相,毕竟坏灭而成於无,但如来法身实无断灭。大慧,一切所作法如瓶衣等物,皆是无常,若言如来是无常者,则如来与瓶衣等物一样终归坏灭,所修福慧庄严皆空无益;同时,诸所作有为法也应皆是如来,因为同是作因生。所以,如来非常、非无常。又,大慧,如来非是常,若如来是常者,应如虚空等,不待因而成。大慧,譬如虚空非常、非无常。为什么呢?因为虚空离常与无常,不堕一异、俱不俱、有无非有无、常无常四句过,不可言说。此外,如来非是常,若是常者,则是不生,如同兔、马、鱼、蛇等角,本来无生。
  此外,大慧,以别义之故,也得无常。为什么?若以离念明智证真常法而言,因证智是常,如来也是常,所以又应说如来是常。大慧,诸佛如来内证圣智,恒常清净不变,其若出世,若不出世,法性常如,法体不易,遍於一切二乘外道所得法中,不是空无,仅是愚痴凡夫不能了知而已。大慧,所谓如来者,乃是以清净智慧内证法性而得其名,非以心意识蕴界处诸法妄习得名。一切三界皆从虚妄分别而生,如来不从虚妄分别生。大慧,若有生死、涅槃二妄分别,则有常与无常,如来所证无生,无二法故,所以如来非常非无常。大慧,只要一有言说分别生,则有常、无常过,因此,应当断除二妄分别,不可堕二边见。
  原典
  尔时,大慧菩萨摩诃萨复白佛言:世尊,如来、应、正等觉为常为无常?
  佛言:大慧,如来、应、正等觉非常非无常。何以故?俱有过故。云何有过?大慧,若如来常者,有能作过,一切外道说能作常;若无常者,有所作过,同於诸蕴为相所相,毕竟断灭而成无有,然佛如来实非断灭。大慧,一切所作如瓶衣等,皆是无常,是则如来有无常过,所修福智悉空无益;又诸作法应是如来,无异因故。是故,如来非常、非无常。复次,大慧,如来非常。若是常者,应如虚空不待因成。大慧,譬如虚空非常,非无常。何以故?离常无常,若一若异,俱不俱等诸过失故。复次,大慧,如来非常,若是常者,则是不生,同於兔、马、鱼、蛇等角。
  复次,大慧,以别义故,亦得言常。何以故?谓以现智证常法故。证智是常,如来亦常。大慧,诸佛如来所证法性、法住、法位,如来出世若不出世,常住不易,在於一切二乘外道所得法中,非是空无,然非凡愚之所能知。大慧,夫如来者,以清净慧内证法性而得其名,非以心,意、意识,蕴界处法妄习得名。一切三界皆从虚妄分别而生,如来不从妄分别生。大慧,若有於二,有常无常,如来无二,证一切法无生相故,是故非常非无常。大慧,乃至少有言说分别生,即有常无常过,是故应除二分别觉,勿令少在。
 


{返回 楞伽经·白话文 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:楞伽经 刹那品第六
下一篇:楞伽经 现证品第四
 杂阿含经卷第二十二(五八一)
 阿含经菁华节录·附录:印光大师开示
 杂阿含经卷第四十八(一二六七)
 佛经概说 八、杂宝藏经 5 七种施因缘
 杂阿含经卷第二(五三)
 杂阿含经卷第九(二四五)
 菩萨本行经白话 公案(二十一)
 杂阿含经卷第三十七(一○五五)
 杂阿含经卷第五十(一三三一)
 大乘大义章 9 第十三章次问如、法性、真际并答
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 责任心的修炼——从中国文化谈责任心(湛如法师)[栏目:其它法师]
 存养需先止息妄念,清心淡泊[栏目:弘一法师·赠你的七部人生禅卷]
 佛说十善业道经-第152集[栏目:佛说十善业道经讲记·净空法师]
 佛七开示 第六讲 念得心中莲花开 阿弥陀佛自然来[栏目:亲佛法师]
 人生的“三大件”(方淮)[栏目:佛教期刊文章选摘]
 珍惜法缘殊胜——弥勒佛示现 盂兰盆应供[栏目:传喜法师]
 禅门骊珠集 第一篇 禅宗以外的禅师 南岳慧思[栏目:禅门骊珠集]
 道次第修心之实践——三主要道(嘉瓦仁波切传授)[栏目:菩提道次第·参考资料]
 天台小止观 内善根发相时的十六触[栏目:永本法师]
 让我们的心与法想应[栏目:如瑞法师]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com