一二四 庵罗果本生谭
(菩萨═仙人)
序分 此本生谭是佛在祇园精舍时,就精励某任务之婆罗门所作之谈话。据传,
彼为住于舍卫城之良家子,皈依佛法而出家,精励于任务。彼于阿阇梨与和尚之服
务,有关饮食、布萨室、事火室等任务,莫不精心勤勉为之,于十四大行,八十分
行,无不遂行其任务,扫除精舍、僧房、中庭、及通往精舍之道路,并与诸人饮料,
诸人亦喜彼精励之任务,彼并定时供养五百量之食物。如是藉彼之福荫,生得大供
物与尊敬,使多人之生活安乐。
某日,比丘等于法堂开始谈论:「诸位法友!有如是之比丘,精励于任务,生诸
450 多之供物与尊敬。藉彼一人之一福荫,予等完全为安乐之生活。」尔时佛来问曰:「汝
等比丘!汝等今有何语,集于此处?」比丘等曰:「如是如是之语!」佛言:「汝等比
丘!彼比丘之精励任务,非自今始,前生有五百仙人,往求果实,而依彼一人所采
之果实,得支持生命!」于是为说过去之事。
主分 昔日,于波罗奈之都梵与王治国时,菩萨生于西北婆罗门之家,及长,
于仙人之前出家,由五百之从者相伴,住于山麓。尔时于雪山有大旱魃,到处涸水,
畜类不能得水,悉将涸死之状。
此时,此等道士中之一道士,见彼等之苦渴,切断一树作筒,绞水盛之与彼等
畜类。然多数成群而来饮水,使道士无采果之时间,彼唯施水而不能往取食物。
畜类之群自思:「彼人向我等施水,无往采果实之时间空腹饥饿,实甚困苦。我
等须讲一方策!」彼等相互商谈:「今后来饮水者,应自己之力,采集果实,然后归
去!」如是各畜类应自己之力,采集甜庵罗、野蔷薇之实及面包树之果实等而归去,
为彼一人所宝之果实,可充分荷载二车半,五百道士食此,尚能贮藏甚多。菩萨见
此云:「实为依一人精励于任务,宝与如是诸多道士之果实,而得维生计,精进实为
应行之事也!」于是唱次之偈:
人者应精进 1 贤者无倦疲
试观精进果 不求得庵罗
451 大萨埵(菩萨)如是教诫仙群。
结分 佛述此法语后,作本生今昔之结语「尔时精励任务之道士是此比丘,仙
群之师即是我。」
注 1 偈之初二句,第五十二小伽耶伽王本生谭参照。