[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


叵求那经
 
{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
点击:2946

A.VI.56. Phaggunasuttam
叵求那经

1     而在彼时,具寿叵(ㄆㄛˇ)求那变成病者,已使之苦者,强烈的病者。然后具寿阿难,完全走近有幸者所在之处。完全走近后,敬礼有幸者后,坐在一边。已坐在一边的具寿阿难对有幸者说这:「尊者!具寿叵求那[变成]病者,已使之苦者,强烈的病者;妥善!尊者!但愿有幸者取怜愍后,完全走近具寿叵求那所在之处。」有幸者以变成沉默同意。
然后有幸者在黄昏时,已从独坐起立,完全走近具寿叵求那所在之处。具寿叵求那见有幸者如此从远处正在来。见后,在小床移动。
  然后有幸者对具寿叵求那说这:「足够!叵求那!你不要在小床移动。此等是以前已被施设的诸坐具;我将坐在彼处。」有幸者坐在已被施设的坐具。
  坐后,有幸者对具寿叵求那说这:「叵求那!是否能被你忍耐?是否能使之行走?是否苦的诸感受走回,不向前走;走回的终结被彻底知,向前走不[被彻底知]?」
「尊者!不能被我忍耐;不能使之行走。我强烈的苦的诸感受向前走,不走回;向前走的终结被彻底知,走回不[被彻底知]。尊者!犹如有力的男人能以锐利的刀锋劈头;尊者!同样地,巨量的诸风损坏我的头;尊者!不能被我忍耐,不能使之行走;我的强烈的苦的诸感受向前走,不走回;向前走的终结被彻底知, 走回不[被彻底知]。
    尊者!犹如有力的男人在头上,因坚强的皮绳的毁坏,应给与头的头巾;尊者!同样地,在我的头之中,头的诸感受[是]巨量的;尊者!不能被我忍耐,不能使之行走;我的强烈的苦的诸感受向前走,不走回;向前走的终结被彻底知,走回不[被彻底知]。
    尊者!犹如熟练的杀牛者或杀牛者的内住者,能以锐利的牛刀遍切割腹;尊者!同样地,巨量的诸风遍切割腹;尊者!不能被我忍耐,不能使之行走;我的强烈的苦的诸感受向前走,不走回;向前走的终结被彻底知,走回不[被彻底知]。
    尊者!犹如二有力的男人在种种诸臂之中,握持更难
(ㄋㄢˊ)强力的男人后,在火炭坑之中,能使之一起灼热,能使之遍灼热;尊者!同样地,巨量的烧在身之中;尊者!不能被我忍耐,不能使之行走。我的强烈的苦的诸感受向前走,不走回;向前走的终结被彻底知, 走回不[被彻底知]。」
    然后有幸者以谈论法,开示具寿叵求那后,劝导后,鼓励后,使之一起高兴后,从坐具起立后,走出去。
    
2     然后对已走出去不久的有幸者,具寿叵求那作死时。并且在彼的死的时宜时,彼的诸根扩大明净。
然后具寿阿难完全走近有幸者所在之处。完全走近后,敬礼有幸者后,坐在一边。已坐在一边的具寿阿难对有幸者说这:「尊者!对已走出去不久的有幸者,具寿叵求那作死时。并且在彼的死的时宜时,彼的诸根扩大明净。」
  「阿难!叵求那比丘的诸根确实为何像这样扩大明净?阿难!叵求那比丘的心,从五低下部分的结合,曾变成未被释放开。听到彼说示法后,彼的心从五低下部分的结合,已被释放开。阿难!以死时在听法之中,以死时在全部遍观灭没之中,此等是六效益。六在何者之中?

3     阿难!在这里,比丘的心从五低下部分的结合,变成未被释放开。彼在彼死的时宜时,得见如来。彼的如来说示在开始善、在中间善、在遍终结善、有义利、有文的法;明示唯一已遍充满的、已遍净的梵行。听到彼说示法后,彼的心从五低下部分的结合,被释放开。阿难!以死时在听法之中,此是第一效益。

4     另外,阿难!比丘的心从五低下部分的结合,变成未被释放开。彼在彼死的时宜时,确实不如此得见如来,但是亦得见如来的弟子。彼的如来的弟子说示在开始善、在中间善、在遍终结善、有义利、有文的法;明示唯一已遍充满的、已遍净的梵行。听到彼说示法后,彼的心从五低下部分的结合,被释放开。阿难!以死时在听法之中,此是第二效益。

5     另外,阿难!比丘的心从五低下部分的结合,变成未被释放开。彼在彼死的时宜时, 确实不如此得见如来,亦不得见如来的弟子,但是亦以心依已被听到的、依已被遍得达的法,随寻思,使之随伺察,以意随观看。以心依已被听到的、依已被遍得达的法,正在随寻思的、正在使之随伺察的、正在以意随观看的彼心,从五低下部分的结合,被释放开。阿难!以死时在全部遍观灭没之中,此是第三效益。

6     阿难!在这里,比丘的心从五低下部分的结合,变成已被释放开;但是在无上的一起灭尽存留之中,心变成未被释放开。彼在彼死的时宜时,得见如来。彼的如来说示在开始善、在中间善…中略…明示[唯一已遍充满的、已遍净的]梵行。听到彼说示法后,彼的心在无上的一起灭尽存留之中,被释放开。阿难!以死时在听法之中,此是第四效益。

7     另外,阿难!比丘的心,从五低下部分的结合,变成已被释放开;但是在无上的一起灭尽存留之中,心变成未被释放开。彼在彼死的时宜时,确实不如此得见如来,但是亦得见如来的弟子。彼的如来弟子说示在开始善…中略…明示[唯一已遍充满的、]已遍净的梵行。听到彼说示法后,彼的心在无上的一起灭尽存留之中,被释放开。阿难!以死时在听法之中,此是第五效益。

8     另外,阿难!比丘的心从五低下部分的结合,变成已被释放开;但是在无上的一起灭尽存留之中,心变成未被释放开。彼在彼死的时宜时,确实不如此得见如来,亦不得见如来的弟子,但是亦以心依已被听到的、依已被遍得达的法,随寻思,使之随伺察,以意随观看。以心依已被听到的、依已被遍得达的法,正在随寻思的、正在使之随伺察的、正在以意随观看的彼心,在无上的一起灭尽存留之中被释放开。阿难!以死时在全部遍观灭没之中,此是第六效益。
  阿难!以死时在听法之中,以死时在全部遍观灭没之中,此等是六效益。」(A iii379-383)


{返回 巴利语佛经选译 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:洞察经 (节译)
下一篇:剎帝利经
 结合
 已涅槃者经
 诸盖
 附录 巴利字索引
 剎帝利经
 剎帝利
 持已被听到者经
 圣遍求经 (节译)
 诸结合
 红色的马 (节译)
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 《金刚经》说“如来饭食讫,洗足矣”,乃平凡相,如何理解?[栏目:月悟法师]
 《修心八颂》第五颂[栏目:慈成加参仁波切]
 受了戒但为了工作还是会犯戒应如何做[栏目:净空法师·开示集八]
 Im being pressured by a friend to convert to a rel..[栏目:Good Questions, Good Answers on Buddhism]
 一 正念观身 练习1 有意识的呼吸[栏目:修习正念的二十个练习]
 幸福就在不同的方式里[栏目:延参法师文集]
 现证庄严论显明义疏清凉记 第三十四讲[栏目:般若波罗密多教授现证庄严论显明义疏清凉记]
 二半居士[栏目:成峰法师·天堂里的梦]
 楞严经白话解卷第十八 第五十二章 色阴区宇十种幻相[栏目:楞严经白话解]
 101.问曰:云何似六波罗蜜名魔事?[栏目:大智度论·四百问答]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com