七 帝须弥勒经1
八一四 尊者帝须及弥勒曰:
「耽溺淫欲者2 我师语其害
闻我师教已 我等学远离」 (一)
八一五 世尊曰:「弥勒!
耽溺淫欲者 即已失我教
又彼行邪道 此为非圣法 (二)
八一六 出家尝独行 后淫受用者
放恣于世间 驾兽劣凡夫 (三)
八一七 彼所存名声 称誉皆尽失
比丘见此事 应速学舍断 (四)
八一八 诸思惟所袭 贫困者费思
闻人叱责声 如斯人悄心 (五)
八一九 诸人所叱责 作诸刀剑行
此实大贪求 沈潜于妄言 (六)
八二○ 贤者名声高 独行有决意
若染淫邪行 恼如愚钝者 (七)
161 八二一 牟尼于前后 已知此遇患
独行宜坚行 淫行勿受用 (八)
八二二 唯应学远离 诸圣最上法
不应思己胜 则有近涅槃 (九)
八二三 绝无行恶行 牟尼不顾欲
能渡瀑流者 贪欲者所羡」 (一○)
帝须弥勒经竟
注 1 依注所示:有帝须与弥勒二友同出家,弥勒自初即勤勉修行;帝须则,遭长兄之丧而归
家,受亲戚之劝遂还俗。世尊游行路过帝须所住村庄弥勒同帝须来世尊前,一如本经初偈
所询述,世尊对之说本经。本经相当义足经卷上弥勒难经(大正藏四、一七九a以下),本
经注之故事与弥勒难经之因缘故事颇多类似,但叙述内容则大异其趣。更与本经相应之梵
文断片,亦于中央亚细亚地方被发现。此断片亦含有如弥勒难经之因缘故事情节(JRAS.
1916,P.711)。本经各偈语句之逐字解释,可Maha-niddesa PP.139-160。
2 以下本经各偈可参照义足经卷上(大正藏四、一七九b以下)。