四 富那迦学童所问1
一○四三 尊者富那迦曰:
「世尊不动见根本 我今前来欲请问
200 为何仙人剎帝利2 婆罗门与诸人等
广为诸天行供养 我请尊师为我语」 (一)
一○四四 世尊曰:「富那迦
此等仙人剎帝利 婆罗门与诸人等
广为诸天行供养 富那迦彼望人天
富那迦彼望人天 (二)
一○四五 尊者富那迦曰: 「诸仙人与剎帝利
婆罗门与诸人等 广为诸天行供养
彼等供养不放逸 果能得度生老否
我请世尊为我语」 (三)
一○四六 世尊曰:「富那迦
希望赞叹望献供 热望诸欲缘利得
彼等供养有贪染 我言不能度死生」 (四)
201 一○四七 尊者富那迦曰:
「供养不能度生老 然而天界与人界
何人供养度生老 我请尊师为我语」 (五)
一○四八 世尊曰:「富那迦
洞察彼此诸状态3 世间不动何等贪
无苦无求寂无烟 我言彼度生与老」 (六)
富那迦学童所问讫。
注1 于注所示:本经为富迦那经(Punnaka-sutta)。本经各偈语句之逐字解释,可参Cul
a-niddesa(暹逻本)PP.42-66。
2 以下三句与四五八偈前半同
3 本偈被引用于A.I,OP.133; A.II,P.45f。与本偈相当之偈,可参见杂阿含九八二经(大正
藏二、二五五c)。