[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


真实的法味 The True Flavor of Dharma
 
{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
点击:1559

真实的法味

The True Flavor of Dharma

在你还没有能舍邪归正、断欲去爱、返本还原的期间,

应该天天不遗余力地来研究大乘经典,专心致力来修学真理。

When you are not yet able to renounce evil and return to the proper, cut off desires, and return to the root source, you should spare no effort in the daily investigation of the Great Vehicle Sutras.

You must devote your heart to cultivating and learning the truth.

万佛圣城是华严境界的道场,也是楞严经咒的坛场,又是四十二手眼法宝的宝所。在这个宝所里,我们天天研究的道理,就是反迷归觉、舍邪归正、断欲去爱。若能如此,把邪念止息,把颠倒无明破了,这时候你就算不学什么佛法都可以的,因为你已经反迷归觉,已经舍邪归正,返本还原了。

The City of Ten Thousand Buddhas is the Way-place of the Flower Adornment Realm, the platform of the Shurangama Mantra, and the treasure trove where the Dharma treasure of the Forty-two Hands and Eyes is found. Every day in this treasure trove, we study the doctrines of returning from delusion to enlightenment, of renouncing evil and returning to the proper, of cutting off desires and relinquishing love. If we could truly extinguish evil thoughts and break through our upside-down ignorance, we wouldn't need to learn any Buddhadharma, because we would have already returned from delusion to enlighten-ment, renounced evil and returned to the proper, and returned to the root source.

可是在你还没有能舍邪归正、断欲去爱、返本还原的期间,应该天天不遗余力地来研究《楞严经》、《华严经》、《法华经》、《六祖坛经》、《地藏经》、《金刚经》等大乘经典。必须专心致力来修学真理,不要在皮毛上打转,或隔靴搔痒,要得到真实法的滋味,才能有所受用。

If you have not yet been able to renounce evil and return to the proper, cut off desires and relinquish love, and return to the root source, you should spare no effort in the daily investigation of the Great Vehicle Sutras: the Shurangama Sutra, the Avatamsaka Sutra, the Dharma Flower Sutra, the Sixth Patriarch's Sutra, the Sutra on the Past Vows of Earth Store Bodhisattva, the Vajra Sutra, and so on. You must devote your heart and mind to cultivating and to learning the truth. Don't skim on the surface of things or “try to scratch an itch from the outside of your boot.” You must attain the true flavor of Dharma before you can obtain any benefits.

一九八三年五月廿七日晚开示

于万佛圣城

A talk given on May 27, 1983,

at the City of Ten Thousand Buddhas


{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:听经、背经的方法 The Knack of Memorizing Sutras
下一篇:家贼难防 Its Hard to Stay on Guard against Thieves inside Your Own House
 不要做自己的辩护律师 Dont act as your own def..
 什么叫「绮语」? What is loose speech?
 怎样才够资格参禅? What Makes One Qualified ..
 人的七情 The Seven Emotions
 妖怪出世 Monsters Appearing in the Worl..
 吃肉等于吃毒 Eating Meat Is Equivalent to..
 无规矩不能成方圆 Without a Compass and a T-..
 佛法在行不在说 The Buddhadharma Is in Prac..
 出家人不搭袈裟就等于还俗 Left-home People Who D..
 以仁义礼智信安天立地 Use Humaneness, Righteou..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 佛说十善业道经-第21集[栏目:佛说十善业道经讲记·净空法师]
 佛书画三昧耶――《禅林墨语》序[栏目:王志远教授]
 慧净法师讲演集二 转生官妓──大年初五谈话[栏目:慧净法师]
 勅修百丈清规 题解[栏目:敕修百丈清规·白话文]
 发心供佛一朵花 功德菩萨说不尽(梦参老和尚 )[栏目:供佛]
 禅宗诗歌境界 第六章 云门宗禅诗[栏目:吴言生·禅学三书]
 维摩经与禅宗思想[栏目:维摩诘经思想研究]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com