[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


12.父命修习外道 Being ordered by his father to practice other religions
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1826

父命修习外道

咸丰三年公父测其报出世意。遂请外道术师教其在家炼吐纳术。免其日后出家。但公生具择法眼。不乐于此。盖外道与佛教大有背道而驰。隔靴搔痒。公天生纯孝。父命不违。姑权迁就而已。 

宣化偈曰:
三千旁门逞绝技。九六外道显玄妙。
谁知公具择法眼。是非邪正立划焉。

Being ordered by his father to practice other religions

In the third year of the Hsien Feng reign period (1854), when the Master was fourteen, his father, hoping to prevent him from leaving the home-life, engaged a Taoist sorcerer to tutor him at home in the devices of alchemy, exhalation and inhalation. From that time on, he was prevented from leaving the home-life. However, the Master's innate Selective Dharma Eye would not let him be content with this situation. He saw that the externalist teaching was inferior to Buddhism's great renunciation and wished no part of it. He thought the externalist teaching was about as effective as scratching an itch through one's boot. But the Master was sincerely filial and didn't disobey his father's commands. He remained tolerant and compromising.

The verse says:
Three thousand extraneous doors reveal their special skills.
Ninety-six other religions display their wonderful metaphysics.
Who would have guessed that the Master had the Selective Dharma Eye,
And so could distinguish clearly right from wrong, improper from correct.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:13.潜然离家不果 Attempting to leave home secretly, he was unsuccessful
下一篇:11.南岳古刹进香 Offering incense in the ancient monasteries of Nan Yo
 176.三梦六祖来召 Seeing the Sixth Patriar..
 141.痲痹病迦叶入梦 Becoming paralyzed and ..
 93.九华山朝地藏 Visiting Kshitigharbas sh..
 124.厌酬答乃宵遁 Weary of visitors, leavi..
 196.出云门进北京 Going to Peking from Yun..
 67.恭送十里惜别 Respectfully accompanying..
 11.南岳古刹进香 Offering incense in the a..
 94.宝华山隆昌寺 Visiting Lung Chang Monas..
 131.对月论禅皆大笑 Discussing Chan in term..
 59.黄沙岭古庙重病 Becoming stricken with i..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 永信法师否认少林寺上市传闻[栏目:永信法师]
 殊胜日大做功德谈感悟启迪自心—全食日座谈感想[栏目:传喜法师]
 观世音菩萨灵感录[栏目:演培法师]
 不为世间事所动[栏目:达真堪布·微教言·2014年]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com