[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


131.对月论禅皆大笑 Discussing Chan in terms of the moon: both had a good laugh
 
{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
点击:1825

对月论禅皆大笑

一夕月明为昼。公趺坐大石上。僧悄至背后。大喝曰。在此做什么。公徐启目。缓应曰看月。僧曰月在何处。公曰大好霞光。僧曰。徒多鱼目真难辨。休认虹霓是彩霞。公曰。光含万象无今古。不属阴阳绝障遮。

宣化偈曰:

彼此大笑一贯通。深夜请回睡蒙眬。
金山得一休歇处。终日平地不施功。 

Discussing Ch'an in terms of the moon: both had a good laugh

Once, when the moonlit evening was as bright as day, the Master sat in meditation with crossed legs on a large rock. The monk silently approached from behind and shouted, "What are you doing here?!" The Master slowly opened his eyes, and unhurriedly replied "I'm looking at the moon." The monk then said, "Where is the moon?" The Master answered, "In its magnificent glowing light." The monk said:

Finding the pearls among fish eyes is difficult to do.
Do not mistake the rainbow for the spectrum of true light.

The Master then replied:

The light embraces the then thousand things but has no past or present.
Not defined by yin or yang, all obstructions are gone.

The gatha says:
This and that were strung through; the two of them shared a hearty laugh,
 and everything was penetrated.
Late at night, he asked the Master to return and take his rest.
Back at Gold Mountain, he attained the One - the place of true rest.
All day long he leveled the ground and did not boast of his work.


{返回 虚云老和尚传 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:132.为和尚念经施食 Reciting sutras and bestowing food upon a monk
下一篇:130.路遇禅修苦修道 Meeting Dharma Master Chan Hsiu who cultivated austerities
 27.就有道而正焉 Approaching the Orthodox ..
 111.曲阜县瞻孔庙 Visiting the Temple of C..
 162.举巨石服群众 Moving a boulder and win..
 15.离俗偕从弟 Being accompanied by his c..
 10.看香山传发心出家 Reading the Story of In..
 130.路遇禅修苦修道 Meeting Dharma Master C..
 85.西藏布达拉宫 Arriving at Potala Palace..
 140.寂然禅定九日 Being absorbed in dhyana..
 19.勤劳种菜供僧 Tirelessly laboring to ra..
 184.敌机自撞焚毁 Watching enemy aircraft ..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 庐山行·32首[栏目:成峰法师]
 陶罐里开出的花[栏目:日常的佛心]
 禅修手册 修行的四大优先[栏目:禅修手册]
 由杀戒想到堕胎与安乐死[栏目:本性法师·禅思录]
 我从事环保工作,读了法师的《心灵环保》《佛教的环保思想》等,很认同心灵环保是唯一出路!如何才能把“心..[栏目:济群法师新浪微访谈问答]
 福德日记4月20日─让菩提心生根发芽[栏目:福德日记]
 作为次第根机修持者,座下应如何护持正念?[栏目:柯日密咒洲·佛法答疑]
 中论释 二十二、观如来品[栏目:中论释]
 四十二章经 Sutra in Forty-Two Sections translated by th..[栏目:英文佛典]
 念佛为什么有的菩萨不相信净土法门的殊胜?[栏目:净土念佛·净空法师问答]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com