[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


学佛不要贪名利 Doing Something without Letting It Be Known
 
{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
点击:1847

学佛不要贪名利

Doing Something without Letting It Be Known

学佛的人,要脚踏实地修行,老老实实用功,不要贪图虚名。

一举一动,一言一行,都要往真处来做。

Students of Buddhism should actually cultivate, honestly develop real skill, and not be greedy for fame.

In every move and every word, strive to be true.

我们学佛的人,要脚踏实地修行,老老实实用功,不要贪图虚名。若是爱好假名,对修道是没有用处的。我们要做到有实无名,好像这次祈雨的事,有实在的事相表现出来,这叫做有实无名。不要贪求有名无实的事,有名无实是个假好。

We who study Buddhism should cultivate with our feet planted firmly on the ground. We should apply true and honest effort, and not be greedy for fame. A phony reputation is of no use in cultivation. We should really do things without letting it be known. For instance, this time in praying for rain we got real results. That is an example of doing something without letting it be known. Don't be greedy for fame that lacks anything real to back it up. Fame with nothing to back it up is phony repute.

不要贪求假名,一举一动,一言一行都要往真处来做,有多真就做多真,这才是佛教徒的本色。

Don't be greedy for a false name. In every move and every word, strive to be true. Be as true as you can. That's the way a Buddhist should be.

我们一定要在内里边充实道德,有学问,有智慧,那才算有本领。不要贪世间的名,好世间的利,那是开谎花不结实果的。这一点非常要紧,希望各位注意!

You must build up your inner virtue and integrity, and possess both knowledge and wisdom. Only then can you be considered a capable person. Don't be greedy for worldly fame; don't hanker after worldly gain. Those are sterile flowers which bloom but don't bear fruit. This is such a crucial point, I hope everyone will take heed of it!

一九七七年三月十五日开示

A talk given on March 15, 1977


{返回 宣化老和尚开示 Venerable Master Hsuan Hua's Talks 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:以平常心学佛 Study Buddhism with an Ordinary Mind
下一篇:金门公园祈雨记 Praying for Rain in Golden Gate Park
 万佛城1990年5月戒坛开示 Instructions at the ..
 修道目的为成佛 Our Goal in Cultivating the..
 《楞严经》是伪经吗? Is the Shurangama Sutra ..
 六大宗旨即是五戒 The Six Great Principles A..
 明因果 了因果 Thoroughly Understanding Ca..
 阎罗王的五封信 King Yamas Five Letters..
 无规矩不能成方圆 Without a Compass and a T-..
 末法 —— 白衣为人超渡 Laity Cross Over Livin..
 文殊菩萨的宝珠 ManjusHri Bodhisattvas Prec..
 以平常心学佛 Study Buddhism with an Ordin..
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 华严札记(十三)[栏目:学修笔记·学诚法师]
 第六章 禅门的法器 (锡杖)[栏目:佛教的法器]
 瑜伽师地论讲记 卷第二 (6)[栏目:瑜伽师地论讲记·妙境长老]
 破房子[栏目:明镜台·法清法师·诗文]
 佛教为什么分为小乘和大乘?[栏目:每天读一点佛教常识]
 佛说无量寿经白话浅释 四十四 边地疑城[栏目:陈义孝居士]
 关于杀生放生的开示[栏目:仁达法师]
 念佛报恩[栏目:法门寺佛学院·学僧园地]
 凡事超然 1990.4.1~1990.4.15[栏目:星云日记]
 储藏牛乳[栏目:般若]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com