〖孤儿〗
最后,人们会变锝神经质。为什么呢?因为他们不了解这个道理!他们只是随著情绪起伏不定,而不知如何去照顾自己的心。当心没人关照时,就像一个没有父母照料的小孩。孤儿是无所依靠的,而无依无靠的孩子是非常不安全的。
同样的,如果这颗心没有受到照顾,如果没有用正见来训练或培育品格,就相当麻烦了!
Orphan
In the end, people become neurotic. Why? Because they don't know. They just follow their moods and don't know how to look after their own minds. When the mind has no one to look after it, it's like a child without a mother or a father. An orphan has no refuge, and without a refuge, he is very insecure. Likewise, if the mind is not looked after, if there is no training or maturation of character with right understanding, it's really troublesome.