[无量香光 · 显密文库 · 手机站]
fowap.goodweb.net.cn
{返回首页}


生死的幻觉 译者的话
 
{返回 白玛格桑法王 文集}
{返回网页版}
点击:4893

生死的幻觉 


  译者的话
  
  佐钦大活佛白玛格桑仁波切是我所敬仰的大德之一,也是我所见过的活佛中最慈祥、最谦虚的一位。仁波切把翻译这本开示法本的重任交给我,我深感荣幸和责任重大。仁波切不仅是西藏公认的具足慈悲、修证极高的大成就者,而且藏文水平和书法也堪称首屈一指。这本由仁波切亲笔书写的藏文开示法本的原著文法高妙,意义深刻,极具加持力,这是我在翻译过程中的至深体会。由此,我又感到深深的担心,担心不能把原文的本义表达清楚,因为仁波切的意境和藏文水平实在高出我太多太多。但是,我知道,我对至尊白玛格桑仁波切和三宝充满了虔诚的敬信心,所以,我相信,我的充满虔诚敬信心的翻译,一定能够得到上师三宝的加持,帮助我消除障碍、少出谬误;我也相信,仁波切为了利益众生,从其慈悲心中流出的智慧甘露法宝,一定能够利益各种根基的众生,那些有福份读到这本开示的有缘者,一定能够从这本法宝中得到启发和护佑。
  
  在这本开示法宝里,仁波切以通俗流畅的语言向读者阐明了佛法的深密要义,并依据佛理揭示了宇宙世界中的许多奥秘,其中包括生命的奥秘、灾病的起因、健康富足的原因、延年益寿的法门、如何消除烦恼的方法等等,还探讨了有关死亡和死后的灵魂去向问题。尤其难得的是仁波切根据自己的实证经验,给修习显密佛法的善根信众们指点了成佛的快捷方式妙道,并在其中透露了由几位高僧大德上师亲传的深密窍诀。仁波切还根据他的亲身经历讲述了西藏的一些大成就者的传奇故事,令人受益无穷。
  
  以弘扬佛法、利益众生为己任的白玛格桑仁波切,以无尽的慈悲之心,将这本智慧法宝甘露洒降给我们,愿我们都能蒙受白玛格桑仁波切的慈悲甘雨和加被助力,愿我们永离烦恼、恒具欢乐!愿世界和平、永远祥瑞!愿所有的众生离苦得乐、同登佛土!
  
  译者:三宝弟子
  
  2003年11月7日


{返回 白玛格桑法王 文集}
{返回网页版}
{返回首页}

上一篇:生死的幻觉 序 我和我生长的地方
下一篇:生死的幻觉 佐钦白玛格桑法王简介
 生死的幻觉 第22章 死亡征兆——时间明镜
 生死的幻觉 第28章 根除轮回的污秽种子
 生死的幻觉 第15章 正确永恒的微妙皈依
 生死的幻觉 第2章 生命的奥秘
 生死的幻觉 第13章 缘起因果的规律
 生死的幻觉 第11章 永恒解脱的指路明灯
 生死的幻觉 第9章 虚妄和欺骗
 生死的幻觉 序 我和我生长的地方
 生死的幻觉 第25章 除灭二取迷妄顽症
 生死的幻觉 第29章 无动寂静的禅定
全文 标题
 
【佛教文章随机阅读】
 《入中论》第六次课程 第十一讲之:还没开始就没法开始:一切诸魔莫能胜[栏目:入中论讲记·110]
 毁佛像烧佛经的现世现报(梦参老和尚)[栏目:佛门礼仪常识]
 正确的自我疗愈法[栏目:香·隆立嘉措仁波切]
 31 要发挥潜力[栏目:本性法师]
 五百罗汉 101、除忧尊者[栏目:五百罗汉]
 大方广佛华严经讲记 第一二五0卷[栏目:大方广佛华严经讲记·第十三集]
 诵经,不是诵给佛听[栏目:慧光法师]
 塔发重还—净因僧杲[栏目:造塔感应]
 九六 油钵本生谭[栏目:第一篇]
 入佛知见[栏目:净空法师·开示集六]


{返回首页}

△TOP

- 手机版 -
[无量香光·显密文库·佛教文集]
教育、非赢利、公益性的佛教文化传播
白玛若拙佛教文化传播工作室制作
www.goodweb.net.cn Copyrights reserved
(2003-2015)
站长信箱:yjp990@163.com